Friday, March 29, 2024
Home Trade

Trade

达尔敏领团造访伊朗

  印尼经济统筹部长达尔敏将代表政府于2月26日至28日到伊朗进行工作访问。这次访问是受佐科维总统指示,以跟进总统去年12月中旬到伊朗国事访问。这次访问两国同意恢复此前因伊朗核武问题遭西方经济制裁,而一度挫折和停滞的双边经济合作关系。 此行工作访问,首要目的是将北塔米纳在伊朗南部巴葛斯坦(Bangestan)省的 Ab Teymour和Mansouri 两个油田管理方案呈达给伊朗国家石油公司(NIOC)。根据北塔米纳公司可行性研究该两油田石油储藏量各为15亿桶,日产量可提高成为20万桶。 印尼对伊朗同美国、中国、俄国、法国、英国和德国(P5+1)的联合综合计划行动(JCPOA)缓解经济制裁协议表示赞赏,认为这是推动两国恢复合作关系良好势头,同时探索未来新合作潜力。政府也在探讨以较便宜价钱收购液态天然气计划,以供应印尼国内发电厂、石化与化肥工业园和特别经济区需求,同时政府也邀约伊朗投资商到我国投资建造炼油工厂。  印尼团队先与伊朗伊斯兰共和国总统哈山罗哈尼和科学部门副总裁梭列纳沙达里作礼节性访问,接着同伊朗央行总裁、石油部长、资讯与信息技术部长召开双边会议,商讨各项重要问题,诸如能源、贸易、投资、金融、银行业、科学、技术、农业和旅游业,以及推动两国企业界积极合作。      

海洋渔业严厉制定预防非法捕鱼

    印尼海洋渔业部长,苏茜(Susi Pidjiastuti)严厉禁止或限制非法捕鱼活动对印尼的渔业来说是件好事,因为印尼的鱼类资源就会越来越多。 苏茜认为所有的国家会同意这个政策。她已要求联合国和欧盟在印尼参与监督政府所实行的反非法、不报告和不管制捕捞(IUUF)的规定,并将对违规者采取严厉惩罚。印尼的海岸线全长97000公里或属全球第二个最长的海岸线,但因在印尼海域的非法捕鱼活动非常猖獗,印尼只能成为全球排名第七的金枪鱼生产国,输给海岸线远低于印尼的台湾。   政府呼吁印尼民众必须要提高对海洋的保护意识,尽管全球的鱼类资源开始显示下降,但印尼海域的鱼类资源反而已开始有所增高。苏茜认为在渔业业务当中,印尼必须要有良好的生产能力来建立具有持续性的治理工作,因为尽管有生产能力高的业务,但如果没有持续性的保护,这将会损坏国家的利益。

央行提醒需控制国家通胀率在3.9%水平

    印尼央行资深副总裁,米尔萨(Mirza Adityaswara)在雅加达表示,今年1月份平均通胀率为0.97%,这是最近3年以来最高的元月期通胀率,而且形成自2016年1月底至2017年1月底的全年通胀率为3.49%。按估计,今年2月份的通胀率也会比较高。 中央银行提醒,2017年的全国市场须防过高的通胀率,因为今年元月份的平均通胀率已达0.97%,造成的全年通胀率为3. 49%,也就是说已开始接近预定的4%全年指标。今年将会出现比较高的通胀率。 略高通胀率的主要是因为政府正在考虑多项措施,而其中一项措施就是撤销对900伏安级客户的电力津贴,而且这项措施已经开始实施。某些客户的电力服务费会涨价,也可能引发某些商品价格跟着上升。   政府所提供的900伏安级电费涨升的影响将延续至5月份,所以各方必须严密注意通胀率的动向。米尔萨表示,通过政府、央行和各方有关阶层的密切合作,应可把直至年底的全国平均通胀率控制在4%之内的水平。 政府将通过效益化国家预算案推动各项建设,包括发展基础设施降低物流开支等调和通胀率。也许能把通胀率控制在3.9%的水平。

印尼外债略增为728.15万亿盾

  根据财政部融资与风险管理总署报告,至2016年度结束时,印尼政府所负担的双边或多边贷款总额变为728.15万亿盾,比2015年外来债额为728.08万亿盾略高。双边债务方面,日本、法国和德国成为我国最大的债主,而在多边债务方面则为世界银行、亚开银行和伊开银行为首。 目前我国最大债主是世界银行,该国际金融组织直至去年12月底已供贷230.26万亿盾,约占我国外来债款总额的 31.6%,比前一个月的232.26万亿盾略低。次位是日本供贷价值199.4万亿盾,约占总额的27.3万亿盾,比前一个月的195.95万亿盾略升。 亚开银行供贷价值122.02万亿盾,约占总额的16.75%,比前一个月的125.1万亿盾更低。   法国供贷价值24.56万亿盾,约占总额的3.3%,比前一个月的24.5万亿盾略升。   德国供贷价值24.74万亿盾,约占总额的3.3%,比前一个月的24.72万亿盾略减。   伊开银行供贷价值9.83万亿盾,约占总额的1.2%,比前一个月的9.42万亿盾略增。   除了上述六大外来债主之外,政府还对韩国负债19.66万亿盾,中国12.94万亿盾,美国8.84万亿盾,澳大利亚7.24万亿盾,西班牙3.42万亿盾,俄罗斯3.43万亿盾和英国2.07万亿盾。

印尼国油公司共有5位新总经理名单

  这近期间燕妮(Yenni Andayani)被指定为暂摄总经理,3月初须有新任的国油公司总经理。印尼国油公司总经理苏集多(Dwi Soetjipto)自今年2月3日遭解职以来,该总经理职位仍空置着。政府还有30天的时间指定新任总经理。    北塔米纳国油公司委员会已开始选择总经理人选,在近期内将选出固定的总经理。最新消息关于国油公司内部已有5名总经理人选,但目前他们的名字还未能发布。 国油公司董事长,丹利(Tanri Abeng)表明,国油公司总经理必须是拥有强固的领导能力、能果断地作出决定、率领下属努力工作、以及有责任感的领导人。 政府大公司总经理不仅须具有胜任的条件,但重要的是领导能力。要领导国油公司的人必须是有能力推动组织及领导他的下属,不可有任何延迟的理由。如有问题的话,他须负起责任。国企部与国油公司委员会将决定固定的总经理人选,现时的国油公司商务程序仍照旧进行。总经理人选会从国油公司内部或圈外人士进行严厉筛选。

巴厘岛慎重举行世界海洋峰会

  印尼副总统,卡拉(Jusuf Kalla)在巴厘岛举行的2017年世界海洋峰会上发表演讲时表明,目前东盟与中国的关系比2016年更好,因为菲律宾已改善与中国的关系,这有利于继续谈判“南海行为准则”。虽然印尼不是南海主权声索国,仍将继续呼吁有关各方互相尊重和保持克制,共同维护南海的安全稳定。 印尼应鼓励东盟国家根据1982年国际海洋法公约,通过以和平为主的外交方式继续与中国谈判“南海行为准则”。东盟各成员国和中国于2002年签署了《南海各方行为宣言》。 虽是如此,但“南海行为准则”的谈判,自2012年金边东盟外长会议向中国提出“南海行为准则”的草案以来就陷入僵局

印尼财长强调自由港须遵守印尼国家法规

  前任世界银行经理的财长表示,她本身与能源及矿务部长佐南(Ignasius Jonan)依据2017年第4号有关矿务及煤矿的法令(Minerba)采取确定的措施。印尼政府与印尼自由港公司(PTFI)正在进行拉锯战,此举与该来自美国的矿务公司投资营业事宜的确定性有关。财政部长思礼就此事终于开腔表示她的立场。 印尼财长,思礼(Sri Mulyani Indrawati)在雅加达中区经济统筹部表示,根据法令规定行事,上述规定成为政府重新整顿矿务及煤矿的营运方式,并希望为印尼将来下一代着想,并顾虑到国家的利益,须良好地使用全部矿物的潜能,创设投资事宜、就业机会、出口活动、下游工业、以及增加国库收入。 通过此法令,旨在促使在印尼投资的业者理解此事,印尼政府不会试图为难或阻碍投资家前来投资的意愿。投资程序都明写在法令规定的内容中,因此如要在印尼投资就须遵守印尼的法令规定。根据2017年第1号政府条例规定,矿务及煤矿法令指定持有工作合约及出口浓缩矿务企业的条件,必须修改成特殊矿务营业合约(IUPK)。 目前自由港公司方面不愿修改其合约,认为IUPK没有确定性,税务可随着有效的规定变化,不像原来的工作合约,其税务直至合约期限也不会有变化。

总统目标2045年印尼可进入世界经济五强

  印尼当今总统佐科维(Joko Widodo)在茂物Sentul国际会议中心出席民心党2016-2020年届中委会理事就职仪式时表明,为了缩小差距,印尼政府需实行使经济发展平衡的三大计划。 佐科维表示,印尼将以特许产权的形式把非生产性的土地分配给人民和合作社,以能用于融资进行生产,使国家的资产得到良好的分配。政府也将通过举办职业培训来解决人力资源开发的各种问题。上述三大计划包括土地改革和资产的重新分配,放宽民间资本融资,以及基于职业培训的人力资源开发。2017年3月开始,凡是属于东爪地区的5年制税务缴付将可通过新的系统进行。 政府将继续在农村、偏远地区和边境地区发展建设。目前我国一些地区的边境口岸已建设得比邻国的好得多,我们将继续建设机场、加里曼丹横贯公路、巴布亚公路、以及从楠榜到亚齐的高速公路,促使印尼人民生活水平提高。 印尼的贫富鸿沟和地区之间的发展差距非常大。两年前印尼的基尼系数为0.41%,去年降至0.39%。总统认为若能坚持实行上述三大计划,到2045年我们庆祝建国100周年时,印尼有可能进入世界经济五强之列。按照财政部的设想,2045年我国人口将达到3.09亿人,国内生产总值可达9.1万亿美元,人均收入2.9万美元,或等于现在的10倍,前提是我们要继续努力,使经济增长率保持在5%以上。

总统呼吁财长制订2045年达到人均收入29000美元

总统呼吁财长制订 2045年达到人均收入29000美元   佐科维总统在雅加达国家宫表示,为了在印尼宣布独立之后的一个世纪或者一百年为祖国献礼,或者在2045年把人均收入提高至29000美元的水平。这里面包括许多点滴衡量,需要如何计算,从现在开始如何安排等等,我现在把这些事务交予财政部长。 印尼经济逐年增长,人民福利生活同样逐年增升,在未来的2045年或适逢我国宣布独立的一百年之后,每年的人均收入应能达到29000万美元,远比目前的人均收入为3600美元高得多。按照印尼当前的经济基础和增长速度,要在2045年把人均收入提高至29000美元的水平并非不可能,但需要再加强建设。 佐科维也呼应,印尼必须要有确实的系统、有目标的发展经济,所以总统把这个计算任务交给财长负责,将来各个部门都要按照这种计算方式在各个方面建设和发展。总统也强调一个重点,印尼的经济发展必须越来越聚焦全国各地均衡发展,例如加强巴布亚和苏拉威西等比较落后地区的经济建设。 所有方案建设的目的,尤其要加强基础设施方面的建设,以期缩小各地建设鸿沟,而且缩减贫富之间的差距,然后才能达到均衡发展经济,最终能达到上述2045年的指标,让印尼能尽快爬上与先进国家平起平坐,甚至超乎于他们。

印尼经济增长居 G-20 第三位

   佐科维总统在雅加达国家宫召开局部内阁会议时表示,印尼去年经济增长率为5.02%,以经济增长幅度来看,我国还是成为20国集团之中,第三快速增长的经济体。印尼在2016年与其他国家一样遭受到全球市场不景气的压力,但全年度经济增长率仍能达到5.02%,甚至在20国集团(G-20)中成为第三个经济高速发展的国家。      印尼在2016年也成功的控制了市场通胀率,而且通胀率仅达3.02%,不仅比2015年的3.35%更低,甚至成为自2010年最近的通胀率。这情形成为我们限时的利好条件。 总统表示对未来的经济发展充满信心,而今年的经济增长率应能超出5.1%。至于2017年国家预算案的数据大约是2080万亿盾,其他的经济指示器数据也越来越好。甚至2018年的经济增长肯定会比今年更好,而且理应达到经济增长率为6%的指标。 佐科威也呼应这好消息理应传播给社会大众,恢复市场信心,提高正能量。然而,如果我们要明年的经济发展更好,今年就要加紧努力,经济增长至少要比去年更好。当时出席这项局部内阁会议的高官其中有经济统筹部长达尔敏、贸易部长鲁吉达和其他的经济部门领导人。 

印尼中建银行将升为第三账户

  印尼中建银行经理,鲁伊安多(Luianto Sudarmana在雅加达表示,在股市代号为“MCOR”的印尼中建银行现时的基本资金达2.1万亿盾。 印尼中建银行(CCB)预定在2019年底升为第三账户银行而这个等级的公众银行须拥有5万亿盾至30万亿盾的资金,因为此等级银行以提供基础设施贷款作为主要业务。为达到成为第三账户银行的目的,在3年内仍需要增加约2.3万亿盾的资金。往后将增资2.3万亿盾或相当于2.5亿美元,将在往后3年内分期落实。但他不愿详述有关每年增资的数额。 若已确定持股人承诺要注资,注资款项将源自总行内部。该银行去年的资本充足比率(CAR)为22%。今年该银行将维持其资本比率并大力提供贷款,去年发放的贷款数额为8.2万亿盾,放贷对象主要是批发业及零售业占30%,其余是制造业占17%。今年打算增加在基础设施及合作社的放贷价值。   今年该银行指定的年度放贷增长率为60%。随着放贷的增长,印尼中建银行业将仍维持不良贷款比率与2016年的3%一样。

印尼4大银行将合作发展电子货币支付方案

  印尼万自立银行总经理,卡迪卡(Kartika Wiroatmojo)1月23日晚上在雅加达表示,印尼4家大银行将通过电子货币共同开发非现金联合支付系统。上述4大银行分别为万自立银行(Mandiri)、印尼国家银行(BNI)、印尼人民银行(BRI)和中亚银行(BCA)。 此4大银行已在央行总裁见证下签署了备忘录。其实万自立银行已首先推出了电子货币。通过这4家大银行,望联合系统能更加强大,让更多的人民熟用电子货币。这4家银行是电子货币业务的大玩家。若能顺利进行就能互相利用此前已建立的基础设施。 中亚银行的Flazz卡可用于由万自立银行负责管理的自动柜员机(GTO),同样的另3家国营银行可使用自己推出的电子货币卡,用于支付由中亚银行所管理的非现金收费站的停车费等。 根据印尼央行的数据记录,这4家大银行的提款卡和信用卡已占据了印尼市场份额的75%,其电子货币产品分别为万自立银行推出了e–money卡、印尼国家银行推出了Tapcash卡、印尼人民银行推出了Brizzi卡和中亚银行推出了Flazz卡。

Most Read

哇!在2023单身华人聚会活动中寻找业务/姻缘的机会

对每个人而言,缘份之事的确难中有易,无论是业务上的缘份,或是双双对对的缘份。有些人容易找到伴侣,有些人踏破铁鞋还找不到呢。然而在当今数字时代,尤其是疫情过后,在人们之前被禁止进行直接社交的情况下,社交-尤其是寻找伴侣更是越来越困难。许多人越来越习惯独处一室,通过各种平台在网上进行社交活动,然而结果与面对面的直接互动截然不同,许多人在面对面的社交场合越来越尴尬,更不用说敞开心扉寻找生活伴侣了。 针对这样的情况,雅加达一家华裔社区举办活动,以便加强华裔年轻人的社交生活,开拓朋友、工作和商业的网络,所得到的奖励是,有机会物色和找到同是华裔的姻缘。 印尼华友(Sahabat Chinese Indonesia/SCI)社区由邓顺龙(Then Sun...

Tabloid EL JOHN 101 Edisi 23.12.2022

Tabloid El John 101 - 23-12-22Download

中华美食展雅加达 Baywalk商场登场

由印尼潮州乡亲公会和雅加达客属联谊会联办的“中华美食展”于11月10日在雅加达Waterfront Baywalk 商场登场。印尼潮州乡亲公会青年部代表Kurnia, 雅加达客属联谊会青年部代表李锦兰, 曾丽云, Angga, 叶顺荣, 印华百家姓协会中央理事会代表杨健昌, 印尼“亿乐荣”娱乐集团总裁萧肇炫, 梅州乡亲李满意主持了开幕礼。 美食展由11月10日至13日一连四天在Baywalk商场举行, 开幕式后还有舞蹈表演等助兴。潮州小食有潮州牛肉丸, 潮州肠粉, 粿汁, 潮州春饼, 蚝煎, 鸭母捻, 腐乳饼, 潮州粿品等;客家小食有客家釀豆腐,...

印尼客属联谊总会第三届理监事就职 叶联礼蝉联总主席 

印尼客属联谊总会 (印尼客总) 第三届 (2022-2027) 年理监事就职典礼于11月5日上午在印尼缩影公园 (TMII) 印尼客家博物馆礼堂隆重举行。 我国内政部政治和政府总干事巴迪亚尔 (Bahtiar M.SI), 斗争民主党总秘书长哈斯托(Hasto Kristiyanto), 总统国策顾问拿督斯里翁俊民博士, 教授, 山口洋市长蔡翠媚, 印尼福建社团联谊总会总主席俞雨龄, 印尼中华总商会总主席张锦雄, 印华百家姓协会总主席陈荣光, 印尼广东社团联合总会总主席蔡裕资等,...