Saturday, April 17, 2021

LATEST NEWS

政府预计澳企将在我国投资30亿美元

    印尼政府投资统筹局长,托马斯·伦邦(Thomas Lembong)在悉尼香格里拉酒店说明,佐科维总统到访澳大利亚的第一天就直接与该国企业家举行商务会议。会议当时也在澳大利亚政府陪同下,来自各行各业的十多家大公司和2个协会的领导人出席会议,其中包括投资巨大的黄金采矿业。 今年三月初,我国也将在雅加达举办印尼-澳大利亚商务会议,以扩大两国之间在投资领域的合作机会。投资统筹局预计未来三年到五年,澳大利亚在印尼的投资将达到30亿美元,或相当于39万亿盾。   托马斯表示,开采金矿的每一家公司平均需要投资7万亿至13万亿盾。黄金采矿业顺利运行可以带来外汇收入,对我国具有战略意义。为了共同的经济发展,佐科维总统听取了澳大利亚投资者的意见和建议。总统表示不希望过度的监管使我们的经济沉沦,如果每一个地区各自制定标准不同的规则,那么,我们原本巨大的市场将碎片化,变成上百个小市场。 关于旅游业方面,澳大利亚是一个拥有海洋精神的民族,他们喜欢乘帆船旅游度假。投资统筹局也透露,为了在印尼开发旅游业,一些澳大利亚企业正在拉贾安帕(Raja Ampat)和龙目岛(Lombok)建设码头。   澳大利亚在印尼旅游领域的投资或许不大,但它可以在旅游目的地开辟新的旅游项目,由此衍生的旅游服务业也可以得到收入。此外,外国游客在海岛之间扬帆度假都使用外币支付,因此,虽然最初的投资不是很大,但对当地社会提高收入和就业有很大的好处。

印尼外债略增为728.15万亿盾

  根据财政部融资与风险管理总署报告,至2016年度结束时,印尼政府所负担的双边或多边贷款总额变为728.15万亿盾,比2015年外来债额为728.08万亿盾略高。双边债务方面,日本、法国和德国成为我国最大的债主,而在多边债务方面则为世界银行、亚开银行和伊开银行为首。 目前我国最大债主是世界银行,该国际金融组织直至去年12月底已供贷230.26万亿盾,约占我国外来债款总额的 31.6%,比前一个月的232.26万亿盾略低。次位是日本供贷价值199.4万亿盾,约占总额的27.3万亿盾,比前一个月的195.95万亿盾略升。 亚开银行供贷价值122.02万亿盾,约占总额的16.75%,比前一个月的125.1万亿盾更低。   法国供贷价值24.56万亿盾,约占总额的3.3%,比前一个月的24.5万亿盾略升。   德国供贷价值24.74万亿盾,约占总额的3.3%,比前一个月的24.72万亿盾略减。   伊开银行供贷价值9.83万亿盾,约占总额的1.2%,比前一个月的9.42万亿盾略增。   除了上述六大外来债主之外,政府还对韩国负债19.66万亿盾,中国12.94万亿盾,美国8.84万亿盾,澳大利亚7.24万亿盾,西班牙3.42万亿盾,俄罗斯3.43万亿盾和英国2.07万亿盾。

印中高铁工程今年三月开始动工

  万隆Oto Iskandar Dinata 街 Pakuan Negara大厦,印中高铁公司总经理杭科罗(Hanggoro Budi Wiryawa)和西爪省长赫尔雅宛进行了磋商会议。 印中高铁工程即将于今年三月正式开始动工。其实目前印中高铁公司正解决最后的征地问题,并向西爪省政府通报工程建设的用地,争取早日获得Halim、加拉横、瓦利尼和Tegalluar的有关高铁建筑准字。杭科罗总经理向西爪省政府呈报兴建高铁地区前,高铁公司已解决60%的征地,该60%的征底作为兴建高铁的地址。 目前高铁公司正准备动工,所需的征底大部分在西爪地区,如普瓦加达和西万隆县,其他还未解决的征地,希望能和平顺利地进行。动工地点将从瓦利尼(Walini)开始,希望今年内能开拓26公里长高铁道路。   赫尔雅宛与杭科罗会谈过程中,有60个地点是印中高铁公司和第8国家火车公司合作的征地,若文件已具备,省政府将立即办理。西爪Bina Marga主任昆多罗(M Guntoro)称,政府已索取印中高铁公司的建筑蓝图,以便批下准字。 高铁工程建筑将从勿加西、加拉横、普瓦加达、西万隆县直至万隆县为止。对这个142.3公里长的雅—万高铁工程,政府也将诠释全面支持的立场。

印尼国油公司共有5位新总经理名单

  这近期间燕妮(Yenni Andayani)被指定为暂摄总经理,3月初须有新任的国油公司总经理。印尼国油公司总经理苏集多(Dwi Soetjipto)自今年2月3日遭解职以来,该总经理职位仍空置着。政府还有30天的时间指定新任总经理。    北塔米纳国油公司委员会已开始选择总经理人选,在近期内将选出固定的总经理。最新消息关于国油公司内部已有5名总经理人选,但目前他们的名字还未能发布。 国油公司董事长,丹利(Tanri Abeng)表明,国油公司总经理必须是拥有强固的领导能力、能果断地作出决定、率领下属努力工作、以及有责任感的领导人。 政府大公司总经理不仅须具有胜任的条件,但重要的是领导能力。要领导国油公司的人必须是有能力推动组织及领导他的下属,不可有任何延迟的理由。如有问题的话,他须负起责任。国企部与国油公司委员会将决定固定的总经理人选,现时的国油公司商务程序仍照旧进行。总经理人选会从国油公司内部或圈外人士进行严厉筛选。

政府加紧建设价值50.9万亿盾的5条高速路

  印尼财政部长丝丽(Sri Mulyani)在雅加达经济统筹部表示,政府在2017年要加紧建设5条高速路,因此通过财政部已与印尼基础设施保障公司(PII)签订了合作协议。 2017年得加紧建设的5条高速路分别为瓜拉纳 穆(Kualanamu)- 丁 宜(Tebing Tinggi)- 不 拉 八(Parapat)高速路段;西冷(Serang)- 巴 宁 邦(Panimbang)高速路段;芝冷义(Cileunyi)-双木丹(Sumedang)- 达乌安(Dawuan);雅加达(Jakarta)- 芝甘贝(Ci-kampek)第二段高架高速路和格里安(Krian)- 乐坤迪(Legundi)- 本德尔曼亚尔(Bunder Manyar)高速路。 加紧建设的5条高速路的投资总值约达50.9万亿盾,所建设的高速路段全长362.02公里,所有的工程经费取自私企和国企,而政府负责承担所有各种风险,是为了要让他们觉得有安全感,尽管国家收支预算案没有拨出预算开支,但政府仍然愿意为这项工程做保障。

国内第二阶段工程兴建18个新工业园

     印尼第二阶段兴建工程中,投资统筹机构通过2017年第17号投资统筹机构主任,托马斯,决定书增加18个工业园,分布在7个省份和10个县/市,总面积3514.5公顷。投资统筹机构主任托马斯在巴厘努沙杜瓦会议中心正式推出第二阶段建设直接 投 资 便 利 配 套 设 施(KLIK)。 此方案再加上第一阶段时政府通过2016年2 月22日颁布的2016年第24 号决定书,为6省与9个县/市定下的14个工业园(10002公顷),则现已实施KLIK 的总共有10个省份16个县/市的32个工业园,总面积达到13516.5公顷,至今总共有83项工程/企业享有 KLIK 便利,投资值122.2万亿盾。   托马斯所规定的18 个 新 工 业 园(KI)如下列—廖群岛省(5个工业园,共 556 公顷):Batamindo 工业园46.6公顷,第二Bintang工业园20公顷,Kabil Integrate 工业园...

巴厘岛慎重举行世界海洋峰会

  印尼副总统,卡拉(Jusuf Kalla)在巴厘岛举行的2017年世界海洋峰会上发表演讲时表明,目前东盟与中国的关系比2016年更好,因为菲律宾已改善与中国的关系,这有利于继续谈判“南海行为准则”。虽然印尼不是南海主权声索国,仍将继续呼吁有关各方互相尊重和保持克制,共同维护南海的安全稳定。 印尼应鼓励东盟国家根据1982年国际海洋法公约,通过以和平为主的外交方式继续与中国谈判“南海行为准则”。东盟各成员国和中国于2002年签署了《南海各方行为宣言》。 虽是如此,但“南海行为准则”的谈判,自2012年金边东盟外长会议向中国提出“南海行为准则”的草案以来就陷入僵局

政府开始规划2018年国家建设工作方案

  印尼国家建设规划机构区域发展事务副主任,阿李斌,在巴淡表示,在巴淡所举行的会议,多元部门和多元地区与会是为支持中央与地方之间工作计划的协调计策。 此会议主要目的,是希望其讨论成果能为2018年发展目标与计划达成共识,同时也能权衡国家优先整合与协调拟定指标、地点、预算分配与权限问题进行讨论。该技术协调会议将分成两次进行。 首先是在巴淡召开,以拟制苏门答腊、爪哇和巴厘地区工作计划,第二次会议在锡江召开,为起草加里曼丹、苏拉威西、马鲁古、努沙登加拉和巴布亚工作计划。 中央与地方政府技术协调会议是为确定所有省份与机构的优先活动,虽然还未有其预算配额。政府将加强资金来源整合,无论是源自国家收支预算案、地方收支预算案、私企、国企、政府与企业合作或非政府预算的投资融资,政府将试寻求其实能够利用的搁置已久的长期资。

苏岛至巴布亚基础设施将全面加紧建设

  印尼偏远地带开始兴建基础设施,一向以来,那些地区从来很少获得当权政府的关注。其中是公路基础设施,于是总统在这2年内加速建设巴布亚、加里曼丹、苏拉威西横贯公路及苏岛纵贯高速路。 佐科威总统在西爪省茂物Sentul国际议会中心大厦(SICC),出席民心党(Partai Hanura)理事 就职典礼致辞时表示,政府将持续兴建上述加里曼丹、巴布亚横贯公路,从楠榜直至阿齐的高速路,以期印尼经济越来越好,人民福利也一同提升。 除了上述的设施,建设计有机场、港口、灌溉系统、水库、水坝等。总统也讲述有关在加里曼丹省恩德港(Entikong)及东努省Motaain的基础设施建设。总统曾经讲述过有关在恩德港边境办事处的状况,以前如同牢笼似的。如今已完全变样,比邻国还要美观3倍。在Motaain也一样,以前的办事处好像普通的村公所,现在可见到新建大厦的壮观的规模。

印尼财长强调自由港须遵守印尼国家法规

  前任世界银行经理的财长表示,她本身与能源及矿务部长佐南(Ignasius Jonan)依据2017年第4号有关矿务及煤矿的法令(Minerba)采取确定的措施。印尼政府与印尼自由港公司(PTFI)正在进行拉锯战,此举与该来自美国的矿务公司投资营业事宜的确定性有关。财政部长思礼就此事终于开腔表示她的立场。 印尼财长,思礼(Sri Mulyani Indrawati)在雅加达中区经济统筹部表示,根据法令规定行事,上述规定成为政府重新整顿矿务及煤矿的营运方式,并希望为印尼将来下一代着想,并顾虑到国家的利益,须良好地使用全部矿物的潜能,创设投资事宜、就业机会、出口活动、下游工业、以及增加国库收入。 通过此法令,旨在促使在印尼投资的业者理解此事,印尼政府不会试图为难或阻碍投资家前来投资的意愿。投资程序都明写在法令规定的内容中,因此如要在印尼投资就须遵守印尼的法令规定。根据2017年第1号政府条例规定,矿务及煤矿法令指定持有工作合约及出口浓缩矿务企业的条件,必须修改成特殊矿务营业合约(IUPK)。 目前自由港公司方面不愿修改其合约,认为IUPK没有确定性,税务可随着有效的规定变化,不像原来的工作合约,其税务直至合约期限也不会有变化。

Most Popular

Tabloid EL JOHN 012 Edisi 09.04.2021

Tabloid EL JOHN 012 edisi 09.04.2021Download

印尼元月国际贸易逆差8.7亿美元

中央统计局主任苏哈里彦托(Kecuk Suhariyanto)于2月17日在雅加达统计局大厦召开的记者会上表示,印尼中央统计资料显示,印尼在今年元月份的国际贸易平衡表再次出现了贸易逆差,这次的贸易逆差价值约达8.7亿美元。 印尼在今年开元第一个月期间的出口价值约达134.1亿美元,比前一个月或去年12月份出口值减少了大约7.16%,比起前一年同期价值则下降了3.7%。 印尼今年元月份的进口价值为142.8亿美元,同比下降4.78%。印尼在元月份的国际贸易活动,由于受到全球市场不景气的负面影响,因此造成了8.7亿美元的贸易赤字。 印尼在2019年度国际贸易平衡表出现了大约32亿美元赤字,这是因为全年出口值下降为1675亿美元,而进口值虽然同样 减 少 ,但 还 是 高 达1707.2亿美元,即是比累积出口值更高。 2019年贸易平衡表,其中是元月份逆差11.6亿美元,2月份顺差3.3亿美元,3月份顺差5.4亿美元,4 月份逆差 25 亿美元,5月份顺差2.1亿美元,6月份顺差2亿美元,7月份逆差6000万美元,8月份顺差8500亿美元,9月份逆差1.6亿美元,10月份顺差1亿6130万美元,11月份逆差13.3亿美元,12月份3000万美元。

中印尼成功举行第三场新冠肺炎医疗专家远程视频会

据中国驻印尼使馆消息:6月5日下午,在中国卫生健康委、国家中医药管理局、印尼国有企业部、印尼卫生部支持下,来自北京中医药大学、中国中医科学院、首都医科大学附属北京地坛医院的知名专家与90余家印尼知名医院、高校、传统医学协会的专家,举办了第三场中印尼新冠肺炎医疗专家远程视频会,交流传统医药在新冠肺炎治疗中的应用。 印尼国企部副部长布迪·萨迪金对视频会的成功召开表示祝贺。他希望中国与印尼两个人口和生物多样性大国在传统医药上加强合作、互学互鉴,不断增进两国人民健康福祉。 受肖千大使委托,我馆科技参赞易凡平代表肖千大使和使馆感谢与会专家的精心准备和倾情投入,希望双方专家继续深化传统医药合作,共同提升新冠肺炎治疗水平。 印尼驻华使馆临时代办迪诺、印尼卫生部传统医药司长罗莎丽娜、中国国家中医药管理局国际合作司副司长朱海东、印尼国油医疗集团董事长法瑟玛、印尼补充传统卫生服务协会主席阿古斯等出席视频会并致辞。

饮食文化 潮州小吃

华人小吃种类繁多,各个籍贯的华人都有其十里飘香的特色小吃,而潮州小吃更是闻名,而且品种也很丰富,样样都能令你 馋涎欲滴,食后余味无穷。这里笔者介绍几样典型美味小吃来和大家分享   反沙芋 反沙芋条是潮菜传统小吃之一,把蒸熟的芋头上糖切成条状,煎至金黄色,皮酥内松。说起潮州的反沙芋头好吃,但是不容易烹调,尤其是溶糖浆的火候很难掌握, 做好了就是香脆可口反沙芋头,做不好了就是北方的拔丝芋头。 反沙芋头的做法 首先将芋头去皮,切成母指厚的长形条状,蒸熟。 水加糖在热锅用小火煮到糖溶化, 不停的翻动糖水直到水分快干时,糖水浆由大泡转为小泡。 糖浆转为小小泡时,将蒸熟的芋头条放入锅中,关火, 翻炒让芋头均匀裹上糖浆。 糖浆呈现出白色。就是起沙,捞起就是香脆可口的反沙芋。     绿豆爽 绿豆爽是一道传统潮州甜品小吃,主要的材料当然就是绿豆,旧时代的做法是将有壳的绿豆畔泡浸在清水中两三个小时,然后再用双手将这些豆畔搓揉,使豆壳脱离,再用清水反复将豆壳捞掉, 将纯净的绿豆畔捞起来沥干水分,再将绿豆畔用蒸笼蒸熟。蒸熟的绿豆畔有一股清香绿豆味。现在的简单做法是用现成的无壳绿豆畔,用清水浸泡半个小时,洗净沥干就可以用蒸笼蒸熟,但比起用有壳豆畔去壳蒸出来的绿豆畔那股清香就淡得多了。 绿豆爽做法 先将热锅烧开水,加入白糖,香兰叶,水滚后,将香兰叶捞出。转小火。 将番薯粉倒入碗中用清水搅成水粉状。 一面将水粉状的番薯粉慢慢倒入糖水锅内, 一面将糖水搅动,使倒入的薯粉和糖水结合成稀糊状。 将蒸熟的绿豆畔倒入锅内,搅匀,文火煮 5 水钟。香喷喷的绿豆爽即可上桌。 配上烘焙过的油条,更爽口。     鼠曲粿 华人农历新年到来之际,传统的风俗, 家家户户都会制作一些新年糕饼,每个籍贯都有自己的传统糕饼。旧时代的潮州人在十二月二十四送神,"鼠曲粿" 则是必备的送神,祭祖福物。 除了祭祖,拜神之外,凡是提到潮州小吃,也一定会提到"鼠曲粿"。这大概是因这道小吃最富有潮州特色风味,历史悠久。 鼠曲粿名称的由来是因其粿皮用田间或茺埔中所采集的鼠曲草芯叶熬制成而得名。这种鼠曲草有一股淡淡的甘香味, 富有营养价值,同时又能化痰止咳的効用。 鼠曲粿作法 将采集来的鼠曲草,选摘芯叶入锅熬煮, 沥水后,放入石臼舂烂。 用糯米粉和舂烂的鼠曲叶加水揉制成面团, 分成小块,作为粿皮。 将粿皮包红豆或绿豆制成的豆沙馅。 将包好馅的粿团放入木桃模压印。 压印好的鼠曲粿桃,垫於蕉叶上, 入蒸笼蒸...

Recent Comments