Saturday, December 4, 2021
Home Chinese Clan

Chinese Clan

印华社团共襄盛举2019年全国农历新年庆祝

华人是印度尼西亚民族不可分割的一部分。印度尼西亚的华人人必须积极争取发展印尼成为一个受到尊重,经济独立,高尚和公平的群岛大国 (Sudhamek,2019年全国春节大庆筹委会主席) 2019年印尼全国春节大庆将于2019年2月7-10日在雅加达中部Kemayoran的B3和C3 展厅,JIEXPO大厅举行全国春节庆祝活动。 2019年全国农历新年庆典主题为“Merajut Kebinekaan, Memperkokoh Kesatuan” - 编织存异求同原则,积极稳固团结同心。印度尼西亚人民共和国总统 H. Joko Widodo和印度尼西亚政府工作内阁的成员将参加此次活动,该开幕活动将于2月7日09.30 WIB开始。 农历(阴历)新年被誉为所有印度尼西亚人民的节日。春节不仅是普通的庆祝活动。春节与红色,深蓝色和灯笼,都拥有各自独特的含义。幸运红包,一个装满钱的红包,对庆祝春节活动具有重要意义。 红色是成功,幸运和幸福的象征。通常情况下,红包是发给没有工作的儿童或成人。除了信封(红色)外,红色是农历新年庆祝活动的代名词。从装饰,服装开始,都是红色的。红色是农历新年的主色。人们认为这种颜色象征着一个光明幸福的未来。灯笼也是红色的,在农历新年庆祝活动期间增加了诀窍的装饰,据信也能驱走坏事。 中国新年庆祝活动是与家人一起团圆和吃饭的宝贵时刻,包括与亲戚和朋友一起庆祝。各种吉祥符号对于来年有好运和希望的意义。 以“Merajut Kebinekaan, Memperkokoh Kesatuan” 为主题的2019年全国农历新年庆祝活动体现了印尼公民在多元化中保持一致的行动和承诺。 Bhineka的意思是多样性,多样化。 该活动由Sudhamek执行委员会主席主持,由Teddy Sugianto和David Herman Jaya担任副主席,由秘书Eddy Hussy和Ulung Rusman协助,和Pui Sudarto,Husin Widjajakusuma,Ferry...

萧千大使访印华百家姓协会中央理事会

  萧千表示,印华百家姓协会在印尼众多华社中具有几个特点: 一是代表性强,二是融合好,三是贡献大。印华百家姓协会成立20年来,为改善华人生活环境,维护华人合法权益,促进印尼与中国的友好做出努力,做出贡献,并取得进展。他代表中国大使馆对印华百家姓协会多年来对中国大使馆工作的支持表示感谢。 印尼是东盟超级大国,中国一贯重视发展与印尼的关系。印尼政治稳定,社会和谐,经济持续发展,连续15年保持5%的经济增速,已步入稳定快速发展的良性轨道。中印尼关系正处于历史上最好时期,两国领导互访频繁,政治关系密切,经贸、文化、科技等各领域的往来呈现良好势头。 现在,中国是印尼最大贸易国,也是实际最大投资国,最大游客来源国。"一带一路"与"海洋强国"高度契合,印尼政府正着力打造六大经济走廊,他冀望印华百家姓协会在为印尼经济发展做出更大贡献的同时,也为促进中印尼友好继续发挥桥梁作用。   座谈会上,播放了印华百家姓协会的活动视频,中央理事会总主席林万金向肖千大使一行介绍了印华百家姓协会成立和发展的历程。杨秀珍女士也回顾了历史。 印华百家姓协会是一个服务华族的非政治组织,1998年9月28日,在印尼排华事件后,由熊德怡等有识之士发起成立,在特定历史时期为争取和保护华族合法权益有着不可磨灭的贡献,为华族融入主流社会,华夏文化的传承及与印尼其他文化的融合发挥了积极作用。   中国驻印尼大使馆祝笛参赞、孙亮主任、王晓林秘书、刘辰秘书也随同萧大使访问。出席本次座谈会的印华百家姓协会领导还有郑年锦、杨金锋、洪明辉、符得应、陈社栋等。

金门互助基金会和IAPW关注健康生活

印尼金门互助基金会和IAPW(Wahidin 华希宁),马六甲仁爱医院(Mahkota Medical Centre)和马来西亚柔佛州新山立康专科医院(Regency Specialist Hospital)签署有关提供医疗服务和折扣优惠合作同意书。 有关提供医疗服务折扣的合作同意书,由金门互助基金会主席王振坤(Chandra Kurniawan)、IAPW主席许智强(Astono)、立康专科医院和仁爱医院代表签署。合作同意书载明,立康专科医院和仁爱医院将为金门互助基金会和IAPW提供医疗服务,而且在临床医疗和药物等费用方面提供折扣。 见证上述签署仪式的知名人士其中是Patricia医师、立康专科医院和仁爱医院在雅加达的代理办事处Mitra Mahkota Cipta 医院总经理SY Wijaya。 为了提供上述医疗服务和优惠,立康专科医院和仁爱医院将通过坐落于Kencana Tower Lantai Mezzanine Business Park Kebun Jeruk, Jalan Meruya Ilir Raya No.88, Jakarta...

印尼萧氏宗亲总会欢庆元宵佳节

印尼萧氏宗亲总会于2018年2月27日周二在雅加达花园海鲜酒楼举行同庆元宵晚宴,庆祝农历2569新年元宵,及庆祝一和二月份生日的宗亲们。   这次元宵佳节晚宴约有160余名成员出,由萧伟文为筹委员会主席进行协调。出席者有辅导委员会主席萧禄盛,秘书长萧敏威、副秘书长萧晶华,监督主席萧宜敏、副总主席组有萧伟鸿,萧国盛,萧椰凯,萧震军,萧敏超;财务萧乐凯、印尼占碑萧氏宗亲分会副主席萧瑞明,法律顾问黄建南和其他诸位理事,以及来自巨港和北干巴鲁的宗亲。 印尼萧氏宗亲总会总主席萧肇炫(Johnnie Sugiarto)因得出席在RitzCarlton举行的中国驻印尼大使与印尼大人物们的元宵晚宴而不能亲自抵达花园餐厅,但他还是通过社群媒体表示,能与萧氏宗亲会成员欢聚一堂,大家愿意播出宝贵的时间,觉得非常欣慰。   除了介绍特邀贵宾,印尼萧氏宗亲总会法律顾问黄建南(Djasmin)萧肇炫也披露,2018年9月6至9日将举第十一届环球萧氏宗亲恳亲大会,同时在马腰兰雅加达国际展馆庆祝萧氏在印尼100周年庆。   来自世界各国和区域的与会者,估计将有2,000至2500多人,而来自印尼全国各地的萧氏人士,可能将有1, 000人。肇炫希望所有萧氏宗亲都能一起将此巨大活动办的淋漓尽致。   辅导主席萧禄盛表示,印尼萧氏在总主席萧肇炫的领导下,在近几年取得显著成绩和辉煌进展。此外,萧禄盛邀请所有会员参与支持第十一届环球萧氏宗亲恳亲大会,因为作为东道主的印尼,将引来各国的旅游机遇、合作和无限的生意商机。

印华百家姓协会同庆2569春节和元宵节

  印华百家姓协会(PSMTI)总部在2月25日周日,雅加达西区丹波拉镇Toko Merah举行农历2018年春节和元宵节庆祝会。活动在于印尼西部时间10时正开始进行的庆祝会中,有舞狮表演、Sumpono kangmartono念诵经文、歌唱演奏、然后解散去年全国大会议委员会、财神爷分发红包、撈魚生、共享午餐以及印华百家姓协会与嘉宾们亲切交谈。 农历新年和元宵节庆祝会举办委员会主席萧肇炫(Johnie Sugiarto)表示,举办庆祝会的目的,是为了使印尼华人社区之间不同的人种、姓氏、宗教和文化,缔结兄弟情谊关系。    印华百家姓协会创立人、理事人员和数区成员们,包括其它华人姓氏宗亲会、印尼佛教人物、印尼华人组织、一些嘉宾和企业家都出席了此活动。 萧肇炫也表示,通过更密切的聚会,将加强沟通联系,使彼此关系更密切,加强团结。印华百家姓协会当选总主席林万金除了祝贺所以印华百家姓大家族们农历新年快乐,也希望这聚会能够团结社会组件来创建互相协同的效应,加强团结,发展印华百家姓协会的愿景和使命。   祝贺农历新年的前辈理事,其中有俞雨龄、傅志宽、民族民主论坛总主席李伯巧、国会议员张育浩、赤道基金会主席贝锦兴、印尼华裔总会总主席黄德新。

印尼华人团结论坛举办第18届地面咖啡聚会

  印尼华人团结论坛继续缔结情谊 动员会员在2018年共同前进。此次聚会由跨宗教领袖和不同学科人士、坚持印尼共和国完整与统一的华人组织,为加强殊途同归、团结与宽容,不断采取种种举措,推动成员们共同迈步前进。 华人团结论坛(Fortiber)总主席李新华(Anda Hakim)呼吁,所有成员继续建立兄弟般关系,保持团结,为维护印尼共和国的完整与统一作出贡献。通过聚合来建立人们之间兄弟般之情谊,尤其是华族,也共同取得成功,如此才能为国家的进步和发展作出贡献。   第18届地面咖啡聚会为迎接2018新年,于11月14日周日在雅加达中区莎丽娜-谭林Damang餐厅特地邀请了头号激励师黄庆吉和多明(JL Tobing)退役准将,主讲民族问题。 印尼萧氏宗亲总会总主席-旅游领域总统专员萧肇炫(Johnie Sugiarto)出席此聚会,赞赏在华人团结论坛里缔结的多样化。他也希望华人团结论坛能够可持续地发展和缔结兄弟般情谊,巩固印尼共和国的完整与统一。   黄庆吉(Andre Wongso)也为 2018 年的的展望来激励人们以乐观精神抓紧契机,所有华人团结论坛成员以高度的热情和乐观心态,坚定不移地实现理想,苦干和团结来实现华人团结论坛创立人的期望和理想。   多明(JL. Tobing)退役准将在聚会中强调统一和团结的重要性,特别是在地方首长选举之前,他也寄语人们选举正确的人物,不分种族、人种和宗教,按国家宪法办事。

印尼萧氏宗亲总会共聚首同庆圣诞与冬至

  印尼萧氏宗亲总会于12月17日周日在雅加达Eka Ria餐馆举行年底聚会,庆祝圣诞新年,母亲节,冬至和庆祝在10,11,12月份生日的宗亲们。 为了加强成员之间的亲情关系,秉持萧氏同一祖先的理念,保持兄弟情谊。大家共同进餐、吃汤圆、庆祝宗亲生日、交换礼物以及卡拉OK演唱。   总主席萧肇炫(Johnnie Sugiarto)在致词中表示,能与萧氏宗亲会成员欢聚一堂,大家愿意播出宝贵的时间,觉得非常欣慰。除了介绍特邀贵宾法律公证人黄建南(Djasmin)法学士、MH,萧肇炫也披露,2018年9月6至9日将举 c11 第十一届环球萧氏宗亲恳亲大会,同时在马腰兰雅加达国际展馆庆祝萧氏在印尼100周年纪念。   来自世界各国和区域的与会者,估计将有2,000多人,而来自印尼全国各地的萧氏人士,可能将有1,000人。肇炫希望所有萧氏人士立即登记为会员。   辅导长萧禄盛表示,很愉快和高兴地能看到,印尼萧氏人士在总主席萧肇炫的领导下,在近几年取得显著成绩和辉煌进展。此外,萧禄盛邀请所有会员参与支持萧肇炫作出的活动,即举办第十一届环球萧氏宗亲恳亲大会,因为作为东道主的印尼,将引来各国的旅游机遇、合作和信任。   约有150余名成员出席此聚会,由萧椰凯为举办委员会主席进行协调,出席者除了辅导委员会主席萧禄盛,还有萧震军,顾问主任萧敏威、萧宜敏主席、萧伟鸿副主席、萧国盛副主席、财务萧乐凯、公证人黄建南和其他诸位理事,以及来自占碑,巨港和北干巴鲁的宗亲。

林万金蝉联印华百家姓协会总主席

印华百家姓协会第6 届全国协商大会 林万金蝉联总主席   秉承班查西拉建国五基,共同建设印度尼西亚为大会主题,印华百家姓协会19周年庆暨第6届全国协商大会,在雅加达Haris Vertu大酒店会议厅由内政部政治与公众机构主任苏达尔玛主持揭幕礼。 印华百家姓协会总主席林万金,郑年锦、俞雨龄、傅志宽、吴春荣、黄建国、洪明辉、李伯巧、符德应、陈社栋一同击鼓及全体嘉宾唱国歌而拉开了帷幕。所有出席者还有前贸易部长冯慧兰和夫婿洪培才、政治安全部助理古斯纳迪和印华百家姓各地分会代表及嘉宾等600多人。   经过两天的协商大会,各地省市县代表会上发言,大会选举结果由林万金蝉联总主席,并对今后印华百家姓协会,应注意的事项和工作方针做了简要的提议。   大会主委会接受多名侯选人的提名后,参加投票的有23个省,经过各分会代表投票,投票结果林万金以15票获得高票蝉联总主席,符德应为常务主席。林万金在献词中透露,印华百家姓遍布在全国29个省、298个县市和30个镇的会员逾500多人参加盛会,大家一条心,黄土变黄金。 代表印尼国内部长出席活动的苏达莫表示,根据统计印尼今有359000个群众自筹组的社会团体,在印尼争取独立斗争年代,社会民间团体组织,起着了一定的作用,也建立了不少功勋。他希望印华百家姓姓协会(PSMTI)在新任领导下,继往开来,发扬班查西拉理念,团结印尼同心协力。  冯慧兰也在会上简述经贸近况,对目前印尼的经济做了简要的分析。明年的经济看好,也许勉强能提升至5%以上,微观经济在于消费市场会提升,尤其是食品、手工业及印刷业。印尼的经济成长还是保持在5%,通货膨胀在3%。在对外贸易方面要多加小心的就是中东的动荡不定,但目前最大的贸易战策略伙伴是中国,所以印尼的经济发展也离不开中国的因素。 连任总主席林万金发言,他将带领印华百家姓协会遵循应有的宗旨,为华人争起权益,和弘扬中华传统文化,并与兄弟团体携手共进为社会作出有益的工作,同时也将PSMTI组织结构改革换然一新,容纳新年轻人领导班子,使未来PSMTI充满着活力。 在闭幕晚会时,各地印华百家姓协会欢聚一堂,共享着两天协商大会的成果及放映各地PSMTI活动情况,出席欢送晚会的嘉宾有前山口洋市长黄少凡、前任PSMTI总主席洪明辉、PSMTI监事长李伯巧、郑年锦、俞雨龄、杨秀珍、谢英隆、刘正昌等及各地PSMTI代表逾600多人,并向蝉联总主席林万金道贺。

首届萧氏环球文化周举办成功

全球首创 首届萧氏环球文化周举办成功 印尼雅加达报道-萧氏环球宗亲恳亲会在总会长萧肇炫(Johnnie Sugiarto)的带领下创造国际性的最新创意和领先地位,举办了首届环球萧氏文化周,与世界各地的人分享萧家的文化历史。     同时担任印尼萧氏宗亲总会,总会总会长的肇炫,向来都是以非常开放、积极向上,追随最新创意来提高萧氏文化的知名度。这首届的文化周在印尼雅加达,Neo Soho Mal 隆重举办,并在这9月14-17日的活动里呈现各式各样的节目与活动,把文化艺术分享给所有参观文化周的人,将萧家历代历史的骄傲也都分享全世界的人都知晓。     首届萧氏文化周里有许多精彩的节目和活动,例如现场书法写作,现场毛笔图画,达西法师风水看命,萧家传统精油和保健食品,舞龙舞狮表演,免费血压,血糖检查,卡拉OK比赛,专业中文歌唱大赛,各式各样舞蹈表演,印尼时装秀,舞龙舞狮循环百货公司表演,儿童肚皮舞,谈话节目,健康生活Talkshow,还有许多有趣的节目都在文化周里积极的娱乐旅客。 首届萧氏环球文化周也得到国际萧氏的支持和关爱,来自各国的代表也都参与文化周的所有行程,有马来西亚,新加坡,加拿大,香港,台湾,中国和泰国得萧氏总会代表都亲自出席这首届萧氏环球文化周。文化周现场也有萧家历代祖先,最伟大的萧何公坐镇加持所有文化周的活动。 这次的文化周特别邀请到台湾鼎鼎大名的著名书法家萧世琼来印亲自下笔写作,肇炫表示,世琼宗长在百忙之中特地播出宝贵时间光临萧氏环球文化周,是这文化周最大的荣耀,也是所有参观者的福气。 环球萧氏的萧氏之歌的作词者萧诚源,作曲者萧娜也都大驾光临此次萧氏环球文化周。还有许多赫赫有名的萧家大人物都非常积极的出席,添加了这首届萧氏环球文化周最点缀的姿彩。 第一天的开幕活动,也有印尼旅游局的级长出席支持,并表示印尼政府旅游局对肇炫的十分感激,感激他为印尼的旅游界,文化界,尽了万分心血,亿分精力。开幕典礼中也进行了唯独环球萧氏宗亲总会有权力做的,就是赐姓仪式。 赐姓仪式由肇炫(印尼萧氏宗亲总会-总会长,萧氏环球宗亲恳亲会-总会长,印尼加里曼丹古泰国王)来进行赐姓,并由泰国萧氏代表萧俊杰和香港萧氏代表萧承忠为见证人。 开幕仪式的种种活动最后以记者会告一段落。当时的记者非常积极的询问这次文化周举办的愿景,2018年将在印尼举办的第11届萧氏环球宗亲恳亲大会。 最刺激的活动就是在萧氏环球文化周最后一天的专业中文歌唱总决赛的这一段!十位卫冕者尽全力争夺冠,亚,季,殿军和第五名。一共四天的文化周在9月17日晚间10点(GMT+7 印尼西部时间)划下完美的句点。  

印尼萧氏宗亲总会联欢同庆端午

  印尼萧氏宗亲总会在2017年6月11日在客家酒楼举办聚会,同时也一起享用端午节特有的粽子,愿大家端午安康。在这一日所有印尼萧氏宗亲总会的理事会员们大大小小欢聚一堂,一起以同姓氏祖先互相培养感情,亲情,和友情。 印尼萧氏宗亲总会,总会总会长,萧肇炫,也公布,印尼萧氏即将在今年9月14-17日在Neo Soho Mall举办第一届环球萧氏文化周有。肇炫希望印尼萧氏所有宗亲能有一同积极参与。各国萧氏也将来到印尼,来为这首届文化周添加光华之彩。 肇炫接着表示,马来西亚萧氏总会将举办第25届周年庆,特邀印尼萧氏宗亲前往同贺。意愿参加的宗亲可踊跃到秘书处报名。午餐毕后,萧氏宗亲们就开始庆祝在5月和6月份生日的宗亲。总会长也在致词的时候说,印尼萧氏宗亲总会将在9月19日抵达占碑参加年度祭拜萧姑母仪式。年年此祭拜人数都会破千人前往同参拜。 续新加坡2016年第十届环球萧氏宗亲恳亲大会的举办完成后,就是轮到印尼当主办国家,2018年第十一届环球萧氏宗亲恳亲大会。从2015年印尼萧氏宗亲总会就已经在开始筹备大会所有活动与节目。所有理事会员都以最诚恳的心协助此大会,也也希望能为全球的萧氏宗亲献出完美难忘的恳亲大会经验。

环球萧氏宗亲恳亲执行理事会迎接台湾萧登波宗长率团访问印尼

    环球萧氏宗亲恳亲执行理事会主席萧肇炫(Johnnie Sugiarto),秘书长萧伟鸿(Ismanto Siaw)于2017年4月29日在雅加达西部Central Park Mal热烈迎接第六届环球萧氏宗亲恳亲大会主席登波宗长一行人到印尼雅加达访问,这次萧登波宗长远从台湾光临印尼雅加达。当大家彼此握手问候,此难得感动场面,在这一刹那,真的印证了亗陵天下一家亲,同根同宗无国界,个个都是萧家人。 肇炫,伟鸿,登波,博元(博元宗兄也是台湾前牛背上的法律部长天讚老宗长的二公子)以及随行的陈彪先生与樊方明先生就在一家中式餐厅享用午饭。肇炫说:“登波宗长亲自到印尼来,还有其他朋友们,我真的感到非常高兴 也非常荣幸。在这珍贵的机会里,彼此培养咱们的宗谊和亲情关系、更希望登波宗长能够支持印尼将在2018年举办的第11届环球萧氏宗亲恳亲大会”。   登波宗长也赠送环球萧氏宗亲恳亲执行理事会一个珍贵的纪念品,意味着他对印尼萧氏,环球萧氏及肇炫的一个衷心祝福的心意。登波宗长也表示,他还会在印尼多待几日,马上就赴往巴厘岛。欢迎午宴后,拍摄全体照作为永远美好的回忆和纪念。

Most Read

旅游部和19 位欧盟成员国大使举行协商会议

2021年10月14日, 旅游和创意经济部长兼旅游和创意经济机局长善迪亚卡 (Sandiaga Salahuddin Uno) 在雅加达Gedung Sapta Pesona 大 厦Soesilo Soedarman大厅与 19 位欧盟成员国大使和代表举行协商会议, 讨论有关“印尼在旅游和创意经济方面的协同作用”。 出席会议的19 位大使有:欧盟驻印尼和文莱达鲁萨兰国大使Vincent Piket, 法 国...

总统向阿联酋提三项重大合作 350亿美元建新国都, 能源转型和贸易合作

经济统筹部长艾朗卡·哈达托 (Airlangga Hartarto) 于11月6日在雅加达召开记者会时表示, 佐科维总统于今年11月4日在迪拜举行的印尼与阿联酋投资论坛上, 提出了印尼和阿联酋之间的三项优先合作。 第一项是与印尼新国都建设项目有关, 也就是新国都的建设投资额至少需要350亿美元。 第二项是能源转型合作, 佐科维总统希望能通过价格实惠的管道, 邀请投资家在印尼进行投资和技术转移,...

Tabloid EL JOHN 046 Edisi 03.12.2021

Tabloid EL JOHN 046 edisi 03.12.21Download

翁俊民基金会 捐赠100亿盾予阿富汗联合国儿童基金会

2021 年 10 月 12 日 (星期二), 翁俊民基金会 (Tahir Foundation) 捐赠 100 亿盾 (约合 70 万美元), 以支持联合国儿童基金会 (UNICEF) 应对阿富汗人道主义危机。