Saturday, April 17, 2021
Home Chinese Society

Chinese Society

西加印华百家姓与Purnama保健中心同献爱心

西加里曼丹省的印华百家姓协会氏族与Purnama 社区保健中心一起为老年人提供Covid-19疫苗接种 坤甸市卫生局局长, Sidiq Handanu很高兴参加见证老年人的疫苗接种活动 西加里曼丹省的印华百家姓协会西加里曼丹社会联合会和 Puskesmas Purnama社区卫生中心一起为杨世家基金会秘书处办公室的Covid-19老年人注射疫苗。 ,在坤甸(Jalan Gajah Mada),3月9日至10日,星期二和星期三。

中国驻印尼使馆举办“春节包”云发放暨新春慰问活动

中国驻印尼使馆消息,c2021年2月8日,中国驻印尼大使馆举办“送暖心春节包,迎安康中国年”——“春节包”云发放暨新春慰问活动。肖千大使出席并讲话,旅居印尼华侨、华文教师、留学生等各界代表与会。   萧千大使表示,2020年是极不平凡的一年,面对严峻复杂的疫情形势,以习近平总书记为核心的党中央团结带领全国各族人民齐心协力、众志成城,书写了世界瞩目的抗疫史诗,彰显了中国特色社会主义制度的巨大优势。 在此过程中,祖国母亲时刻牵挂着身处海外的游子。一年来,广大同胞们克服困难坚守印尼,和衷共济、团结抗疫,生动地诠释了家国情怀,以实际行动为中印尼抗疫大局和两国民间友好作出了贡献。

南苏拉威西印华百家姓分会管理层正在等待举办东南亚华人各姓氏宗亲联谊会的最终决定

南苏拉威西印华百家姓分会(PSMTI SUMSEL)的理事会正在等待PSMTI主席戴维·赫尔曼·贾亚(David Herman Jaya)就何时召开东南亚华人各姓氏宗亲联谊会的决定。根据议程,今年的会议将在望加锡市举行,但直到现在,PSMTI总主席仍在考虑,是否将在今年举行或推迟至Covid-19大流行结束。 南苏拉威西印华百家姓分会地方代表主席,威利安托·坦塔(Willianto Tanta)希望,东南亚华人各姓氏宗亲联谊会先延后到印尼政府宣布国内的新冠病毒流行状况安全为止。这样一来会议可以以会员们面对面举行。

印尼华裔总会为苏拉威西地震灾民提供初步援助

2021年1月15日(星期五),西苏拉威西省发生里氏6.2级地震,导致省府办公室、医院和其他设施大楼的许多建筑物遭受了严重破坏。   在这场自然灾害的面前,印尼华裔总会(INTI)立 即 采 取 行 动 ,向 在Mamuju和Majene遭受严重破坏的地震灾区提供援助。   INTI 南苏拉威西分会主席吴双汉(Peter Gozal)的指挥下,随后与中苏拉威 西 省 红 十 字 会(PMI Central Sulawesi)合作提供了10个床垫和10个防水油布。同样,也向中苏拉威西省警察局分发了100箱矿泉水和200包食品。  

万隆慈济重建“芝伽索河爱之桥”

适逢雨季,几月来雨水泛滥成灾,使西爪哇省多地发生水灾。其中牙律县(Kab Garut)的芝伽索河(Cikaso)流经 Depok 村和Paas村。政府于2017年兴建了一座桥,是村民们要前往Kec. Cikajang和Pameungpeuk唯一的一条通道。这座桥很重要,是几个村和其他县城的连接,关乎村民的生活需要。 村民买卖手工艺品、耕地、买卖农产品、学生上学等,可以说是支持几个村的命脉。可惜的是,2020年10月的河水泛滥把这座桥给冲断了,让很多村民陷入困难当中,使本来就因严峻疫情的影响而生活困苦的境况更雪上加霜。 

万隆客属联谊会乡亲参观星玉兰生活之家

万隆客属一行十几位乡亲和部分姐妹乡亲好友去参访“星玉兰生活之家”,由创办人蔡泉美乡亲和梁慧珍夫妇俩热情接待并参观所有的设施,而后宾主在热烈的气氛里谈笑风生地交流。   客属乡亲有黄裕琴、徐晋鸿、李振健、吴元昌、李汉芳、李惠元、丘国南、朱建真、廖南基、梁石寿。乡亲们最年轻的也已年届古稀,最年长的已是耄耋之年。   由于时代的变迁,不同的价值观,以及生活方式的改变,使年长者和年轻的子孙都有不同的生活观点和方式,多数不住在一起,也会有代沟。有的因事业或工作繁忙,使年长者和儿女子孙都少见面,老人家因此在生活中会感到冷清甚至寂ke   当时,大家谈起了高龄人的生活,都希望能过上健康、平静、愉快的生活。还希望有共同话题的老友,可常在一起聊天,谈谈那美好的过去和曾经的辉煌。就像此刻,大家聚在一起谈笑风生,甚是愉快,心情愉快身体就更健康了。  

印尼华裔总会总主席黄德新荣获“团结多元族群爱国精英成就奖”

2021年1月7日,印尼华裔总会(INTI)新年带来喜讯,总会总主席黄德新荣获印尼《泰晤士(Time)》电子报颁发2020年印尼“团结多元族群爱国精英成就奖”。   黄德新能维护和团结印尼多元族群的人物之一。INTI扮演的角色证明了印度尼西亚是一个多元性族群,能和睦相处生活在一起的国家。   黄德新领导的印尼华裔总会(INTI)对本国产生了巨大影响,特别是团结印尼华人与友族的兄弟情谊。  

印尼龙狮运动联合会将资助队员赴中国学习

印尼龙狮运动联合会(FOBI)受到印尼青年和体育部的重视,总主席丘昌仁表示,他将资助龙狮运动联合会派队员去中国学习舞龙舞狮,以提高印尼舞龙舞狮的技能与水平,争取在世界龙狮舞台上脱颖而出,为国争光。他期待取得中国驻印尼使馆与中国相关省份的支持与牵线搭桥。   丘昌仁表示,印尼与中国建交70周年,两国关系日臻成熟,尤其是民间往来十分频繁。舞龙舞狮是中国民间传统习俗,据有关记载,它起源于汉朝与三国时期,在南北朝时开始流行,至今已有一千多年历史。从春节到元宵灯节,中国许多地方都有舞龙舞狮的习俗。尤其是龙在中华民族代表吉祥、尊贵、勇猛。   丘昌仁表示,在近代,龙狮运动随着华人的迁移而传播到世界各地,近十年来,东南亚许多国家和地区已将舞龙、舞狮运动发展成为一项体育竞赛活动,国际性的龙狮比赛也逐年增多。现代的舞龙舞狮,已由一般的表演活动,发展成为一项集娱乐、喜庆、竞技和健身多种功能于一体的文化体育活动,并开始走上了规范化、科学化、竞技化、国际化的发展轨道。2011年在雅加达举行的第26届东南亚运动会,舞龙舞狮被列入比赛项目。   2020年11月6日,印尼龙狮运动联合会在线举行第三届全国代表大会,推举丘昌仁为新一届(2020-2024)龙狮运动联合会总主席。Chandra...

“一带一路”国家竹博汇印尼馆在广州南沙正式落成

2月26日,“一带一路”国家竹博汇印尼馆落成典礼活动在广州南沙水鸟世界生态园举行。印尼馆是由巴厘岛十位工匠亲手用岛上竹子搭建而成的竹构建筑,将印尼风情完全在南沙再现,未来将成为印尼青年在南沙创业的重要平台和场合。   南沙开发区管委会副主任潘玉璋表示,南沙是蓬勃发展的广州未来之城,具有地处大湾区地理几何中心的区位优势,国家新区自贸区“双区”叠加的政策优势,毗邻港澳的开放优势,山、城、田、江、海交相辉映的生态优势。 南沙将抢抓机遇,深化创新改革,相信印尼馆的落成将深化南沙与印尼的文旅经贸交流,为中国和印尼友谊的巩固贡献南沙力量。希望以印尼馆为契机,加强与东南亚各国及一带一路沿线国家的交流与合作,推动南沙建设高水平对外开放门户枢纽。   近年来,南沙充分发挥门户枢纽优势,通过“走出去”“请进来”,不断加强与周边国家和地区的文化交流。“一带一路”国家竹博汇作为广州南沙东南亚竹文化艺术节的项目之一,“一带一路”沿线国家驻点宣传各国文旅艺术,今年巴厘岛旅游局与南沙文化广电旅游体育局在此共同举办“奇妙巴厘岛·竹构”旅游图片展、与印尼登巴萨线上文旅交流会等活动也在竹博汇举行。(原载新快报记者 朱清海 通讯员)

印华百家姓协举办疫苗接种重要性在线研讨会

  印尼总统佐科维曾说过,新冠肺炎疫苗将免费提供给本国人民。此决定是在考虑了许多事情之后才作出的。其中包括来自他观察社区的意见,观察到尚未减退新冠肺炎疫情传播。 2020年12月19日,印华百家姓协会(PSMTI)举办了以理解和认识疫苗为主题为“为什么需要接种疫苗”的在线研讨会。   研讨会介绍是由PSMTI机构间关系部副主席菲力浦(Philip K Widjaja)教授、主讲嘉宾有玛丽雅教授(Prof. Maria Inge Lusida)、M. Kes博士、热带适应研究所(ITD Unair)主席与主持人。俊哥靓女协会雅加达分会主席Ellen Theodora主持研讨会。  

Andrei Angouw 正式成为印尼第一位信奉孔教的市长

(Okezone网万鸦佬讯)万鸦佬市普选委员会已经召开全体会议结束,北苏拉威西省长和副省长选举计票结果统计确定2020年万鸦佬市长和副市长选举计票结果。 全体会议议决万鸦佬正副市长1号候选人组合Andrei Angouw和Richard Sualang获88,303票,比其他3对候选人组合为高。2号候选人组合Sonya  S   Kembuan和Syarifudin Saafa获32,224 票,3号候选人组合Mor Dominus Bastiaan和Hanny  Joost  Pajouw获53,090票,  4号候选人组合4Julyeta  Paula  Runtuwene和Harley Mangindaan获66,730票。 万鸦佬普选委员会主席Jusuf  Wowor17日说:“我们已可以看到省长和市长获得最多选票。不久,我们将在会议记录和决定书上签字。”

中国驻棉兰总领事馆向邦加勿里洞省捐赠物资

中国驻棉兰总领事馆通过邦加勿里洞省政府向当地有需要的民众捐赠500箱抗疫和基础生活物资 ,包括大米、糖、油及口罩等。 捐赠物资由邦加客属公会、邦加勿里洞孔教理事会代表中国驻棉兰总领馆移交给省长艾扎尔迪。   邱薇薇总领事在致艾扎尔迪省长的信函中表示,中印尼是友好邻邦,有着悠久的交往历史。建交70年来,友好关系取得长足发展,交流合作不断拓宽。 面对疫情,两国互相给予支持和帮助,积极加强抗击疫情和复苏经济合作。习近平主席和佐科总统三次通话并互致函电,两国高层领导就双边关系、共同抗疫、经贸合作等进行多次会谈,两国企业积极推进疫苗临床试验合作。

Most Read

Tabloid EL JOHN 013 Edisi 16.04.2021

Tabloid EL JOHN 013 edisi 16.04.2021Download

佐科维与默克尔进行印德会谈

picture : VOI 国务秘书处网站于4月14日发布消息,佐科维总统4月13日在茂物行宫与德国总理默克尔(Angela Merkel)通过线上共同主持会议时表示,印尼新冠确诊病例人数开始下降。这是在德国汉诺威工业博览会(Hannover Messe)开幕后第二天,印德两国领导人在线上召开会议。在这次的德国汉诺威工业博览会,印尼成为合作伙伴国。   佐科维总统表示,由于印尼民众严守抗疫卫生规则,并实行小型社区活动限制的措施,致使新冠病毒大流行的现象开始受到控制。他表示,印尼在今年1月的新冠确诊病例在1天之内曾增加1.4万例。然而在最近两个星期以来,每天确诊病例将为4千至5千例。   佐科维也说明有关印尼民众已开始接种新冠疫苗的事项,印尼从2021年1月13日开始提供注射新冠疫苗服务,所使用的是中国北京科兴疫苗(Sinovac)及阿斯利康疫苗(AstraZaneca)。   在印德两国领导人的会谈中,也讨论到时下人们担忧疫苗所产生的负面影响,另一方面双方也一致同意每个国家应公平获得疫苗。佐科维总统就此事强调,印尼与德国在未来的卫生健康合作关系是很重要的。  

总统府说明成立投资部原由

picture : Genpi.co 印尼政府计划将投资统筹机构(BKPM)的名称更改为投资部。总统办公厅首席专家恩加巴林(Ali Mochtar Ngabalin)说明,更改命名是基于多种原因,其中是因BKPM在国际上未被公认为部长级机构。在国内,印尼人民都知道BKPM是部长级机构,但外国人就不知道。   他透露,在国外BKPM并不广为人知。大多数国家对投资部比较熟悉,因为几乎所有国家都设有投资部。这是政府计划将BKPM的名称更改为投资部的考虑因素之一。针对更名计划,恩加巴林确认投资部将由一位部长领导,该部长也被称为BKPM负责人。   但他没有提到将要担任投资部部长的人物,但从其职责来看,佐科维总统或有可能会任命BKPM负责人巴赫利尔(Bahlil...

红白疫苗或年底可批量生产

picture : Setkab 印尼药物与食品监管机构主任佩妮 Penny Kusumastuti Lukito 4月13日在雅加达参加红白疫苗保驾护航研讨会时表示,由印尼民族儿女研发的红白疫苗,也许会在今年底就开始进入批量生产阶段。   共参加红白疫苗的6个研发机构当中,其中有2个机构的进程最快,即艾朗卡大学(Unair)和埃克曼(Eijkman)分子生物学机构。由艾朗卡大学研发的红白疫苗,在4月9日已进入临床前或动物实验的阶段中,也许在今年10月已完成临床试验,2021年底就开始批量生产。   到时艾朗加大学将与Biotis制药公司携手合作,Biotis公司今正设法获取良好生产规范证书(GMP)或最好制药法证书(CPOB),如果一切事务顺利的话,下个月或许就可获取上述证书。