Main Topic 

8大印尼万隆回归 大自然绝美咖啡厅

万隆、西爪哇的首府城市,具有创造性的艺术,丰富的文化,美食天堂,购物网点和风景秀丽的山景,您可以放纵您的味蕾,准备在简单的街边招牌大排档或是在五星级宾馆餐馆的品尝食物。 这座城市新增了越来越多美味的餐厅,被称为“Paris Van java”网络消费模式逐步兴起。凉爽新鲜的空气,万隆吸引游客花一天或两个的时间来探索城市的时尚景点。万隆是雅加达周末度假的最好选择 人家说,没来过巴里岛等于没来印尼,没来过万隆等于没来过爪哇岛,要说印尼最美的城市非万隆莫属。这一期的亿乐荣杂志为您推荐的是,现代人最喜爱享受休闲时光的最佳去处,8大印尼万隆回归大自然绝美咖啡厅。   01 绿叶村庄 印尼文 : Kampung Daun;现代的万隆,还被冠上美食城、时装城此荣誉称号。到过万隆的朋友,会发现到不管大街小巷,都是密密麻麻的服饰店、餐厅、小食馆、糕点,特产店,玲琅满目,令人目不暇给。 万隆本身是购物天堂外, 靠近万隆也有很多旅游景点,如Tangkuban perahu,Lembang, Maribaya, Kawah putih,等,万隆巽他族姑娘也是出了名的美人胚子,皮肤白皙,优雅温柔,可以说万隆是一个很吸引人的城市。 隐藏在一个天然的山谷被厚厚的绿叶覆盖,Kampung Daun有传统的凉亭,建筑在在坚固的岩石上。潺潺溪流声,刷刷的绿叶声,喷薄而出的瀑布,和清新的山风会让您觉得像在当地村庄的餐厅。自然的和谐气氛会浸透恁心扉。 飘香的咖啡,纯净的空气,绿色的山间,清脆的鸟鸣,都足以让人感慨这份悠闲乐哉。在万隆,可以在享用咖啡的同时欣赏山间美景。 您得先在用餐区入口订位,服务人员会给您发呆亭的号码。您第一印象是,接着走进去用餐区就很像ㄧ个公园,小径连结到的是ㄧ间间的发呆亭,上面有号码。园区里也有小瀑布还有桥等的造景。 因为用餐区遍布正个山上,为了方便用餐的客人呼唤服务人员。发呆亭上有挂ㄧ个竹筒,如果需要服务的时候, 就用竹筒上的那根棒子打竹筒,服务员就会来了。印尼人平常家里也会用这个当警铃,如果有小偷来,就用力敲那个竹筒告诉大家有事情发生。   02 刚果艺廊咖啡馆 印尼文 : Congo Gallery & Cafe;欢迎您到丛林,这个特殊标志将迎接你,您进入一个与奇妙大自然相融合的美食之旅。这家餐厅是建立在先进的现代热带建筑里,在那里大的开口允许丰富的自然光和新鲜的空气自由流动。 共有三层楼高的刚果咖啡馆提供的不仅仅是美食,您体验到的事一个混合的餐饮,娱乐,艺术画廊的完美体验。咖啡馆是从上午10点开始营业。 您可以享受在广阔的花园漫步,同时捕捉天空中戏剧性日落的色彩。在顶楼享受火热的坦桑尼亚沙朗牛排或热香浓牛尾汤。人们说这些咖啡馆是万隆最浪漫的咖啡馆。 内部充满木材,极具艺术感和先进感。 您也可以在Upper Dago的新鲜氛围中享受高品质的菜肴。 这些地方对想寻找理想约会地点的人特别有用,尤其是在晚上。除咖啡馆外,他们还设有木廊,展示正宗的木制家具。   03 糖与奶油咖啡厅 印尼文 : Sugar & Cream;MAJA屋是酒店综合休闲场所,酒吧和屋顶餐厅。这个地方提供了每一个有自己独特的视角和氛围的座位区。 西式风格餐点是这家的专业招牌。各主题的开胃菜,主菜,饮料和甜点。试试被大推荐的意大利面阿格里昂比什锦菜。凉爽的微风,怕着凉的您可备下一些保暖的衣服,让您在逗留期间感觉舒适温馨。 Sugar and Cream Rooftop Bar and Restaurant位于万隆的Maja House内,可欣赏壮观的城市天际线景观,夜晚则可欣赏到远处的城市灯光。 观光客和下班族聚在一起,在这个不拘一格而绿树成荫的聚会场所中享用美味的食物和完美混合的无酒精鸡尾酒,营造出轻松而舒适的氛围。 长长的露台上设有内部座位,外部有舒适的躺椅,客人可以在一个完全适合自己心情的空间内享用各种精美的菜肴。   04 ARMOR 咖啡花园 ARMOR是“阿拉比卡多起源”的缩写,是屋顶享受咖啡的地方,位于著名的Selasar Sunaryo艺术空间后面。与简单舒适的内饰相比,这里著名的地方有美丽的自然风光和每日排队爆满前来尝试他们菜肴的游客。 自荷兰殖民时代万隆就有爪哇的巴黎 ( Paris Van Java ) 、花城(Kota kembang )之美称。当时,万隆周围都是茶园,很多荷兰人要到茶园考察必经此处, 导至万隆变成热闹繁荣,这里建了很多旅馆、咖啡屋、商店之类,供荷兰人和外国商人聚集地方。 由于建筑和气氛偏向欧式 所以有了爪哇的巴黎美称, 花城之称也是因为荷兰时期万隆市满街都种满了美丽的花朵, 鸟语花香,可以想像当年这地方有多浪漫。 这里价格公道,ARMOR提供3种基本的咖啡Robusta,Arabica和Liberica,可根据您的口味来选择。餐台本身是一个开放的酒吧和娱乐空间。酒台有冷啤酒和许多其他酿造技术的仪器,增加了一个独特内部设备。 您可以看到您点的咖啡,如何从咖啡豆的处理,到完美的在您面前呈现的精致咖啡。在您品尝它的美味之前,您也可以自由的吸入印度尼西亚最上等咖啡豆的诱人香味。 别忘了尝试当地的特色零食来完成你您聚会乐趣。马铃薯芝士派或脆辣Q饼,真是美味好吃!   05 D’pakar 咖啡厅 如果街道上找不到热门和可取的地方,那就太无聊了。 如果您在万隆或打算去万隆,在万隆的Cafe D’Pakar Dago可以找到很多让您眼前一亮的景点。 位于在几乎与世隔绝的Dago Atas区,d’pakar咖啡馆提供了与众不同的环境。您可以通过以下简单的路标指向前往著名的Tebing…

Read More
Chinese Society 

中国驻登巴萨总领馆向巴厘省政府捐赠抗疫医疗物资

据中国驻登巴萨总领馆消息:6月12日,苟皓东总领事和巴厘副省长佐科达共同出席驻登巴萨总领馆向巴厘省捐赠抗疫医疗物资交接仪式。巴厘省卫生局长苏阿尔加亚、陈巍副总领事、巴厘省各县市新冠肺炎患者诊治定点医院代表等出席。 苟皓东总领事再次感谢包括巴厘省在内的印尼政府和人民前期对中国抗疫工作的坚定支持。他表示,总领馆捐赠的医疗物资代表了中国政府和人民对印尼特别是巴厘省的感激和友好情谊。面对疫情,巴厘省各界上下一心、团结自律,疫情防控工作取得了一定成效。相信在巴厘省政府的坚强领导下和全体人民的共同努力下,巴厘省一定能早日取得抗疫斗争的胜利。 佐科达副省长衷心感谢中国政府对巴厘省的物资援助,表示这批物资将有力缓解抗疫一线医护人员的压力。相信在中方支持下,巴厘省定能早日战胜疫情,恢复生产生活。他要求各定点医院用好这批防疫物资,全力投入抗疫工作中。 总领馆捐赠的这批医疗物资包括防护服、KN95口罩、医用口罩、隔离眼罩和防护手套等,将由巴厘省卫生局分发至各县市收治新冠肺炎患者的定点医院,提供给一线医护人员使用。

Read More
Chinese Society 

中印尼成功举行第三场新冠肺炎医疗专家远程视频会

据中国驻印尼使馆消息:6月5日下午,在中国卫生健康委、国家中医药管理局、印尼国有企业部、印尼卫生部支持下,来自北京中医药大学、中国中医科学院、首都医科大学附属北京地坛医院的知名专家与90余家印尼知名医院、高校、传统医学协会的专家,举办了第三场中印尼新冠肺炎医疗专家远程视频会,交流传统医药在新冠肺炎治疗中的应用。 印尼国企部副部长布迪·萨迪金对视频会的成功召开表示祝贺。他希望中国与印尼两个人口和生物多样性大国在传统医药上加强合作、互学互鉴,不断增进两国人民健康福祉。 受肖千大使委托,我馆科技参赞易凡平代表肖千大使和使馆感谢与会专家的精心准备和倾情投入,希望双方专家继续深化传统医药合作,共同提升新冠肺炎治疗水平。 印尼驻华使馆临时代办迪诺、印尼卫生部传统医药司长罗莎丽娜、中国国家中医药管理局国际合作司副司长朱海东、印尼国油医疗集团董事长法瑟玛、印尼补充传统卫生服务协会主席阿古斯等出席视频会并致辞。

Read More
Chinese Society 

泗水华裔妇女联谊会向鲁北乡亲互助

基金会赠送 500 爱心包 泗水鲁北乡亲互助基金会有百年的历史,会员多数是社会的草根阶层,他们的先辈多数是操木工为生,一向以来理事们非常关心会员的福利,每逢过年过节,都会向会员赠送米粮等日用必需品。如果生病住院,基金会会给予补贴,以减轻病人的负担,此种团结合作,同舟共济的精神深的社会的赞许。 近期冠状病毒肆虐,造成对人类的伤害,以及严重的经济影响,许多商店歇业,中下层人民生活艰难,叫苦连天。6月10日上午,泗水华裔妇女联谊会在主席郑欢娘带领下与郑菊花、魏瑞兰、李月容一起来到Sulung街的泗水鲁北乡亲互助基金会会所,受到主席容惠宁以及名誉主席邓世智及夫人的热情欢迎。 此次华裔妇女会向鲁北乡亲互助基金会赠送的物资有500份爱心包,每份爱心包包括大米5公斤和2公斤的白糖,另外两种口罩。希望这些物资能够减轻会员们的生活负担。 现场郑欢娘向容惠宁主席作象征性地移交仪式后,分发工作开始进行。为了切断疫情的感染链,鲁北理事安排分发工作是按照新常态规则进行,会员领取爱心包要经过一系列程序,先洗手进场,戴口罩,保持一定的距离排队,接着在按照会员证领取爱心包。分发爱心包工作为不使成群集聚,分批进行。 另外鲁北主席容惠宁再加两份礼物,就是一瓶白树油和口罩,这是疫情传播以来鲁北对会员第四次分发爱心包。希望疫情早日结束,社会回复现状,人民生活安定,大小平安。平原报道

Read More
Chinese Society 

肖千大使出席中国政府援助印尼抗疫物资交接仪式

据中国驻印尼使馆消息:6月1至3日,中国政府援助印尼抗击新冠肺炎疫情第二批医疗物资陆续运抵雅加达。5日下午,中印尼双方在印尼国家救灾署举行物资交接仪式,驻印尼大使肖千和印尼国家救灾署秘书长哈尔曼沙出席活动、致辞并签署物资交接证书。印尼外交部东亚司司长孙浩,使馆王立平经济商务公参等参加。 肖千大使表示,新冠肺炎疫情暴发以来,中印尼两国齐心协力,守望相助。在中国疫情防控最艰难的时刻,印尼政府和社会各界向中方表达了宝贵声援。中方也始终关注印尼疫情发展,为印尼抗击疫情提供坚定支持。中国政府、地方省市和企业等已向印尼方提供价值1000多万美元援助。此次中国政府再向印尼捐赠10万份核酸检测试剂、130万只医用外科口罩、7万医用防护口罩和7万件医用防护服,希望上述物资能够帮助印尼方早日渡过抗疫难关。 哈尔曼沙代表印尼政府和人民感谢中国的援助,表示印尼疫情形势依旧严峻,中国第一时间伸出宝贵援手,对印尼政府和人民意义重大。今年是印尼和中国建交 70 周年,抗疫合作体现了两国深远流长的友好关系。相信两国政府和人民将继续团结一致,互帮互助,早日战胜疫情。

Read More
Chinese Society 

印尼通关为何不易? 再难的路也有人走出坦途(下)

我和小温离开之前的住所,入住某处9号大院,在此住了两年时间。这是那一带最大的房子,包括我在内,四个同事在此办公。2007年到2012年之间,我们经营的清关货物是矿山设备、水电工程设备、玻璃制品等,得到了合作企业的大力支持。 开始时我们没有请翻译,用英语或客家话与人沟通,不免在生活中闹出一些笑话。在半年多时间里,我们把洁厕灵当成厨房洗洁液使用。请了翻译之后,翻译对我们说:“你们怎么用这个洗碗?这是洗厕所的。”我们买的猪肉多有异味,职员小韩做饭时,都要放很多姜葱蒜。虽然如此,我们冲劲不减,无论遇到什么困难,都是一门心思地沿着在“辣妹子”结下的缘分向前冲。 随着业务的扩大,我们需要租仓库,老先生就把他的房产借我们使用。开始不收租金,直到2012年,我们的业务有起色时,他才开始收少量租金。 在创业路上,我们不能忘记一个叫阿翁的印尼人。他在仓库做管理,替我们管理六十多个雇员,包括搬运工、调度、司机等。我们从来不用过问仓库的事。货物来到雅加达,派送爪哇岛以及外岛的事,都由他料理,包括到巴厘岛、巴布亚、坤甸等地。送货也绝非易事,最初我亲自送货,备尝个中辛苦。 第一次派送货物到外地,货物是耐火砖设备,设备长度达36米,有五六台。走大路没有问题,但只要有拐弯或山路,就很难通行。路上,我们把房子拆了两间,树砍了几棵,这都要与人协商,赔钱给人家。 还有一次,我与阿翁、小韩运送矿山设备到苏甲巫眉一家金矿。半夜抵达金矿,在雨水的泥泞中,沿着弯道把设备送到矿区。卸货后,小货车因打滑开不上来,只好用我们押送人员所坐的四驱车牵引,一度出现四驱车前轮悬空的危险状况。送货回来,公司新买的四驱车就送去大修了。 挑战不断 在创业初期,可以说,我们除了人,什么都没有,更没有资金。投资的钱不过是区区20万元人民币。这期间,我们靠着老先生的帮助,以中国公司驻印尼办事处的名义做清关。之后,我们才委托他在当地正式注册了进出品公司。 当时我们注册的是一个做矿山设备的进出口公司,我学会的第一个英文单词是“machine”(机器)。之所以会从矿山设备开始做起,是因为矿山老板的需要。开采金矿的左老板在清关上遇到很多麻烦,他希望我们到印尼了解一下清关的真实情况。 在两三年间,很多中国矿老板到印尼做矿,当然他们后来大多都不愉快地回去了。那时,各种矿山设备源源不断地运抵印尼,我们的业务也比较繁忙。我们把设备转运到巴布亚等一些矿区。经我们公司运的货,就可以堆起两座小山。后来印尼矿产出口受到限制,矿业开始走下陡路,这些设备大多被废弃。 矿业沉寂之后,水电又开始兴旺。我们单单做中电在苏门答腊拉哈项目的收尾工程,就做了两三年,直到现在还在做。中电是我们合作很稳定的一家公司。西北电力、东北电力,也都是我们的VIP客户。 在电力之后,国内企业又纷纷到印尼投资水泥厂。不久,房地产又来了。房地产商运输的是角铁、门窗、LED灯和建筑材料。由于印尼政策的变化,矿业又有复苏的迹象,很多矿老板又来了。总的来说,不断有新业务、新挑战,我们一直停歇不下来。中国企业到印尼投资,都离不开设备运输,离不开清关。 业务不断扩大,源于我们公司的信誉。一直以来,我们坚持做好自己的信誉,报价都是严格根据标准一口价。如果遇到我们失误的地方,就自己承担损失,不会转嫁给客户。有时也会为客户贴钱,一贴往往就是几万到十几万元人民币。有一次我们计算税金错误,为客户贴了18万元。 我们做机器与设备的清关,已经十分有经验,不管是新设备还是二手设备。2014年,我们成立了双清顾问团队,免费为中资企业提供咨询。 励志前行 说实话,我们原本没有想在印尼做这么长时间,做完矿山设备我就想回国了。结婚这么多年,时间都耗在这里,我希望可以过正常的家庭生活。如果不做印尼清关,就意味着要关闭公司,一直跟着我们的同事将面临换工作问题。真不忍看到这样的结果,他们在公司付出了很多。 清关业务的政策性很强,尤其是对一个经济正处在起步阶段的国家来说,不免会有各种状况出现。一些客户不理解,稍有状况出现,就可能指着我们的员工骂。有时因为一两个立方的货物未到,员工就会被客户堵住门。虽然受了这么多委屈,但大家不离不弃。公司在十年间只走了一个人,那就是小温。小温脱离尘世修行去了。公司女员工很多,她们把青春献给了清关,漂在南洋,谈婚论嫁也不现实。 有同事在医院住院,还坚持做清关业务。我们形成了这样一种工作方式——大家既是业务员,也是操作员,一个客户一条龙下去,不是拿到业务就交给操作员去做。对于这些尽职敬业的同事,我与夫人都放不下。 2016年9月,我们为雅万高铁第一批实验室设备清关提供操作服务。能为国人瞩目的雅万高铁效力,公司员工都有一份荣誉感。同年,我们加入了印尼中国商会总会。 这是一个艰难的抉择,为了不离不弃的同事,为了一直支持我们的客户,为了不辜负对我们期望很高的老先生,我们只能选择在印尼清关这条不归路上,继续做下去。 全面升级 2017年,印尼海关全面体制改变,这对我们没有负面影响。十年做下来,我们已经是一家成熟的公司,借此机会,我们对公司也实行规范管理,全面升级。未来的发展已经很明朗化,政府要规范,我们也要规范自己。 我们现在比较多地起用印尼人,由他们来做业务和开发市场。这是我们一个新的策略,有利于公司未来发展,毕竟印尼人有语言优势,信息更畅通,沟通更便捷。 从2017年9月份开始,我们又申请了两个新公司,以适应新的业务,在更高水准上料理清关业务。我们的业务已经遍及印尼各地,除了雅加达,还有泗水、三宝垄、坤甸、巴布亚,甚至巴厘岛。我们越做越完美,没有任何灰色和半走私嫌疑。 我们主要靠国内公司接单,2015年成立了汕头与东莞分公司,包括深圳的分公司,职员有五六十名。国内部分由我夫人负责,她是清关专家,公司的人谁也没有她那么专业。除了印尼,我们的清关业务也拓展到泰国和马亚西亚。 我们做清关是跟随着国企的步伐,国企到哪里,我们就到哪里,我们一直在与国企打交道。“一带一路”建设开始后,业务范围明显扩大,而这个时候,我们的口碑也如日中天,业务量翻了几番。桃李不言,下自成蹊,找我们合作的大企业越来越多,但我们一向是低调做事,靠信誉赢得客户。之前我们主要是做中国公司的业务,现在陆续有印尼当地企业的业务。这是因为印尼经过进出口大整合以后,剩下的清关公司不多了,以前的合作伙伴或退出或价格偏高,他们慕名而来,找到我们。 2017年3月红灯期间,我们公司暂时把重点放在了出口,从印尼发货到中国,主要是把印尼的农产品进口到中国,受到印尼当地政府的欢迎。为迎接将于今年11月在上海举办的中国国际进口博览会的召开,为建立线上线下的“一站式”交易平台,我们公司双清物流全面开放从印尼出口到中国的所有物质的门到门服务,运输、清关、保险等配套服务一体化。 2018年,双清这个名字的概念将得以外延,两条“清泉”汇聚一起(中国-印尼清关、印尼-中国清关),我们也将以符合“一带一路”的精神面貌,全力以赴地做好中印尼贸易物流服务。 回首十年走过的路,我们只有一份感恩的心。 感恩一直以来给予我们帮助的朋友! 感恩众多的中资企业这些年的全力支持! 感恩印尼中国商会总会给予我们的优越平台! 感恩生命中有你的陪伴! (丁剑 撰稿)

Read More