Saturday, July 31, 2021
Home Health

Health

朝觐者宿舍变为新冠隔离场所

佐科维总统于7月9日主持雅加达东区Pon-dok Gede朝觐者宿舍改为新冠病患的隔离医院启用仪式上,邀请大学生、男女青年及PKK 妇女来到这个综合医疗中心帮忙,大家共同肩并肩协助克服新冠疫情。佐科维表示,医生、医务人员、国军及警察自2020年3月以来,至今不分昼夜及马不停蹄地努力抗击疫情,他就此事向奋战疫情的人们表示衷心感谢。他说:“如有增加来自社会各阶层的志愿人士伸出援手,那就会更好处理疫情。” 佐科维总统强调,上述Pondok Gede朝觐者宿舍从今年7月10日开始为新冠病患提供隔离室。这朝觐者宿舍化了5天时间,如今已改换成新冠医院的隔离场所,其仪器设备、冷气及电梯都已完成99%,即可运作。

总统指示加速接种疫苗 至少1.81亿人口注射疫苗为最终目标

佐科维总统周一(5/7)在与部长们举行的内阁全会上发出指示,所有部委和机构、军方、警方、以及国家人口和计划生育局(BKKBN)的工作人员,应积极与地方政府合作加速接种新冠疫苗的工作。 财政部长穆丽亚妮在内阁全会后的新闻发布会上说,总统表示,必须与各方合作,以提高这一疫苗接种目标。总统甚至要求在上午、下午和晚上利用所有可用资源接种疫苗。 佐科维表示,除了实施卫生规则之外,加速接种疫苗,共筑免疫屏障,是防范新冠疫情的重要条件。总统还希望立即实现每日注射200万剂疫苗的目标。而中央的目标是每日注射300万剂疫苗。 穆丽亚妮说,政府计划在今年底之前完成接种疫苗目标,就需要在即将到来的10月至11月份期间每日接种多达 300 万剂疫苗。这是一个极高的目标,越早完成接种疫苗,就可以立即建立群体免疫,从而尽快使经济复苏。

交通部长表彰交通运营商 在交通节点准备了疫苗接种服务

交通部长布迪(Budi Karya Sumadi)对社区活动紧急限制的实施期间,针对在机场、车站和港口等交通节点提供疫苗接种便利的交通运营商,表示赞赏。随着《2021年第14号新冠肺炎工作組通函》和交通運輸部海-陸-空-火車部门四項通函的发布,人们出行的條件,除了必须具备PCR及或快速抗原检测呈阴性的证书,还需要获得第一剂新冠疫苗接种证。 EL JOHN 新闻编辑部收到交通部长于周五(2021年7月8日)的新闻稿中写道:“那些急需旅行但尚未接种疫苗的人。可在交通节点接受疫苗接种。对于如此的便利,我感谢运营商在社区活动紧急限制的实施过程中,向社区提供最佳服务所采取的积极措施。” 交通部长还对卫生部分配的新冠疫苗表示感谢,也感谢位于交通节点港口卫生办公室(KKP)、军警和其他相关方的全力支持,为机场、车站和港口的乘客实施疫苗接种。 此外,交通部长不断呼吁没急事的人,在...

为支持远程治疗 通信与信息技术部与运营机构保持服务质量

为了保持良好的电信服务质量,通信和信息技术部与电信服务运营商进行合作,这是为了在大流行期间,频频将电信服务用于远程治疗的模式,以支持远方的医疗服务活动。 邮政和信息总司长兰里(Ahmad M. Ramli)表示,在爪哇和巴厘实施《社区活动紧急限制令》期间,其方派出了团队监控电信服务的质量。 兰里于周四(2021 年7月8日)在雅加达举行题为“让我们支持活跃的首次发行卡”网络研讨会上说:“在当下如此紧急的情况下,我们依然派出团队监控。因为该团队被纳入衡量该领域服务质量的重要部门。” 兰里总司长表示,智能手机已成为多功能工具。它不仅是通信工具,也已成为与医院通过数字通信的工具,已成为社会、经济、购物、银行交易和其他方面的使用的工具。所以,实际上是我们继续进行各种发展的本质。

新冠肺炎病例剧增 甘查尔呼吁居民推迟庆典活动

2021年7月8日周四,中爪省长甘查尔(Ganjar Pranowo )下访了沃诺梭博县Selomerto镇格基斯( Kecis)村。当地数十名村民正在自我隔离。 前段时间村里举行庆祝活动之后,格基斯村共有88名居民感染了新冠肺炎。目前,有47人经检测结果呈阴性,其余41人在35户家庭中自我隔离。 当甘查尔听了村秘书埃科(Eko Purwanto )讲述格基斯村民感染新冠肺炎的细节时,他说:“在举行庆典活动时,人们一定不戴口罩吧?戴口罩怎样用餐呢?然后坐着的距离很近。”

1,400万剂新冠疫苗原材料抵达印尼

政府再次增加新冠疫苗的供应,用来加速社区疫苗接种的速度。周三(30/6/2021)下午,来自科兴的1,400万剂原材料(散装)抵达万丹省丹格朗县苏哈国际机场。 此次疫苗是由印尼鹰航货机运送疫苗抵达,是政府第18次抵达的进口疫苗。卫生部长布迪(Budi Gunadi Sadikin)通过视讯对疫苗的到来表示欢迎。 “今天,我们已收到来自中国科兴的1,400万剂疫苗原材料。因此,来自科兴的疫苗原材料总数达到了1.05 亿剂疫苗。” 卫生部长表示,已运抵我国的疫苗原料,将由Bio Farma有限公司加工成即用型新冠疫苗。

老人身上找不出的疼痛

查不出病原的身體疼痛 日常生活中, 有些老年人常年累月對子女訴說身上疼痛, 可是當子女們帶老人去醫院時, 醫生往往又查不出具體疼痛的部位, 甚至依病人的要求做各種各樣的檢查, 也查不出確切病因。許多子女為此傷透了腦筋。行為醫學專家指出, 對於這些常喊疼痛的老人, 做子女的切莫太關心。 對於這種常年累月的疼痛, 醫學上稱為慢性疼痛。患有慢性疼痛的病人常具有典型的行為和情緒特徵:疼痛成了病人生活的中心和持久的注重點, 病人總在設法試圖搞清疼痛的原因, 部位, 性質等。病人還常有急躁, 易怒的表現, 有時又消極,...

印尼吁全球疫苗平等配发 我国已获9190万剂新冠疫苗

外交部长蕾特诺(Retno Marsudi)6月3日在雅加达与国会第一委员会召开工作会议时表示,作为世界人口第四大的国家,印尼至少需要4亿多剂新冠疫苗。为满足国内对新冠疫苗的需求,印尼政府一直在国际舞台上开展收购或收集新冠疫苗外交。至今,我国已争取到9191万500剂新冠疫苗,其中8450万剂是中国北京科兴(Sinovac)疫苗,641万5000剂是通过新冠疫苗保障机制(Covax Facility)免费得到阿斯利康(Astra Zeneca)疫苗,以及100万剂是中国国药集团(Sinopharm)疫苗。 蕾特诺继称,虽然我们不断努力去争取,但当今所有国家面临的挑战之一,即已通过多方渠道,都不能如期或延后得到新冠疫苗的供应。 疫苗生产国之所以延迟交货,是因为疫苗生产能力有限,加上疫苗生产国本身的新冠病毒确诊病例又飙升,所产的新冠疫苗全都供自己使用。如由印度生产的阿斯利康疫苗仅能满足最初承诺的18%,另韩国生产的阿斯利康疫苗也只能满足最初承诺的50%。 我国除了争取新冠疫苗供国内使用之外,也争取全球疫苗平等配发,因为尽管已有187个国家已经实行接种疫苗,但所得疫苗和接种疫苗之间的差距,令人争议及成为全球关注的问题。

国会议长布安见证印华总会巴厘省分会实施大规模疫苗接种活动

2021年5月27日(星期四),印尼华裔总会/INTI巴厘省分会和 印尼华裔总会巴厘岛健康俱乐部/IKBS以及其他社区人士,在登巴萨的香港花园举行大规模的疫苗接种活动。 国会议长布安莅临现场视察民众接种疫苗情况,对巴厘岛将疫苗接种列为优先事项表示赞赏和支持。希望疫苗接种工作能快速产生群体免疫。 陪同布安议长的有巴厘省长科斯德(Wayan Koster),巴厘岛警察总长Jayan Danu 和印华总会 巴厘省分会主席李世信(Sudiarta Indrajaya。国会第九委员会副主席何震康(Charles Ho希望noris)、第十委员会副主席阿古斯迪纳(Agustina Wilujeng)、第九委员会委员卡里雅萨(Det...

中央政府准备倾力支持 古突士处理新冠肺炎病例

中爪省目前备受国人关注。根据新冠肺炎处理工作组的记录,该省从2021年5月份第二周开始在全国稳定上升。与前一周相比,该数字增加了 51%。查看风险分区图,中爪哇在红色区域有 1 个县/城,即古突士;橙色区域有10个县/城;黄色区域有2个县/城。 新冠肺炎处理工作组发言人卫固(Wiku Adisasmito)教授前段时间在全国灾难管理局大楼回答媒体的问题时说:“目前中央政府准备用已备有的资金支持古突士县政府,同时提供隔离帐篷、布口罩和洗手液等其它援助品。” 对于古突士病例的飙升,原因是由于宗教朝圣活动和开斋节传统活动。目前有了病例传播的预防。古突士正在实施全基因测序(WGS)方法,以找出该地区传播的变异体,其结果将于稍后公布。

Kimia Farma和企业家准备加快互助疫苗接种

互助疫苗于5月18日开始接种。佐科维总统在场见证疫苗接种。这项针对公司员工和工人的疫苗接种计划,是政府与印尼工商会合作的成果,该合作得到了Bio Farma和Kimia Farma的支持。 Kimia Farma公司秘书甘迪(Ganti Winarno)说,Kimia Farma与跟疫苗生产商国药(Shinoparm)签署了进口疫苗的合作协议,承诺提供750万剂新冠疫苗。甘迪2021年5月27日周四在新冠肺炎处理和国民经济复苏委员会(KPCPEN)举行题为“互助疫苗接种的旅程”生产性对话中说:“这种疫苗将分几个阶段进行。”

总统在全球卫生峰会上 鼓励采取实际步骤解决疫苗差距

佐科维总统于2021年5月21日周五晚在全球卫生峰会视讯会上说:“我必须再次提醒我们所有人,如果所有国家都复原和安全了,我们才能真正康复和免受新冠肺炎的伤害。在每个人都安全之前,没有人是安全的,” 国家元首透露,尽管有些国家开始为儿童和年轻人等低风险人群接种疫苗,但低收入国家仅能获得全球疫苗供应量的0.3%。 当富裕国家获得全球疫苗供应的83%,而47%发展中国家仅获得剩余的17%时,这种差距似乎更加明显。

Most Read

Tabloid EL JOHN 028 Edisi 30.07.2021

Tabloid EL JOHN 028 edisi 30.07.21Download

日惹蛇皮果种植园之游

Pondoh蛇皮果因其果肉比其它种类蛇皮果更厚,味道更甜,因此倍受公众的喜爱,这蛇皮果可在日惹特区斯勒曼(Sleman)找到,日惹是超级品质Pondoh蛇皮果的产地,也是印尼最大的蛇皮果产地,甚至当地居民种植园出产的蛇皮果,已销往印尼各地和海外。 游览蛇皮果种植园,会让你在旅行中体验全新的感受,在那里你不仅可以直接在果园中品尝美味的蛇皮果,还可以自己伸手采摘,就像您私人拥有的蛇皮果树似的。 斯勒曼县有两处家喻户晓的蛇皮果种植园,您可以边旅游边参观。 Bangunkerto蛇皮果种植园之游 Bangunkerto蛇皮果种植园位于斯勒曼县杜里(Turi)镇,杜里镇位于默拉比山斜坡上,海拔200米,陆地面积约27公顷。Bangunkerto蛇皮果种植园也被称为日惹蛇皮果的天堂,大多数居民都是蛇皮果农。

遨游玛琅苹果种植园

没品尝玛琅典型的水果-玛琅苹果,那么到玛琅的假期,是不完美的旅程。目前,有谁不知道玛琅苹果?至少大多数人都听过它的名字。因此,如果您是从未见过不同形状苹果的人之一,那么这是时候您遨游玛琅时同时品尝玛琅出产的苹果。 品尝玛琅苹果的方法有很多种,其中之一当然是在水果摊购买,或在出售典型玛琅纪念品的商店购买。不过这种情况肯定是普遍的,因为在玛琅城以外也可以找到,不用不远千里来到玛琅。 好吧,对于居住在玛琅市外,或来自东爪省以外的人来说,如果您已计划到玛琅旅游,最好将苹果种植园之游包含在您的旅游行程中,因为在这旅游胜地,您不仅可以参观,还可以学习如何在当地居民的苹果种植园中,直接采摘和品尝当地的苹果。 能直接从苹果树上采摘苹果,然后品尝自己收获的苹果,当然是一件非常赏心悦事的事,尤其是对喜欢体验独特新事物的游客而言。除了学习如何采摘苹果外,游客还可以将他们亲手体验采摘的苹果带回家。且慢,对于这一点,是有适用的条款和条件。 在峇都(Kota...

到茂物马斯山农庄之游

马斯山农庄之游,是茂物县Puncak地区郊游地点之一。这旅游景点通常也被称为Gantole山丘,由Perkebunan NusantaraVIII有限公司管理,拥有Puncak地区最大的茶园。 在马斯山,您可以入住管理商提供各种类型的酒店或平房,与家人或朋友共渡愉快的周末。此外,对于喜欢露天露营的人而言,在茶园当中也有露营佳地,还有出租的帐篷设施。 在马斯山,您将欣赏到辽阔和绿茵茵景色的茶园。不光如此,以清爽和体育运动为标签的马斯山,还提供其它几种精彩的旅游包裹,您应该尝试一下。 当您首次进入马斯山时,其中一件有趣的事是,您可以在马斯山农庄游的前方办事处,将入场券换成一杯瓦里尼(walini)茶。您还可以在茶室或茶馆一边吃炸香蕉,一边享受午茶时光,在茂物山顶的寒冷空气中,让你身体感到温暖舒服。