Sunday, February 28, 2021
Tags #mandarin

Tag: #mandarin

政府注资国电5万亿盾供抗疫

佐科维总统发布2020年有关注资国电公司以增加国家持股权的第37号总统条例第2条第2款载明,国电公司从政府获得注资数额为5万亿盾。国家注资金源自2020年国家收支预算案。 总统条例是佐科维总统在2020年7月7日签署,并于7月8日宣布生效。政府不仅向国电公司注资,也向Hutama Karya公司注资3.5万亿盾。此是根据2020年有关注资Hu-tama Karya公司的第32号总统条例,注资金也是源自2020年国家收支预算案,总统于7月6日签署该决定书,并在当天宣布生效。 此外,政府也向Permodalan Nasional Madan(iPNM)公司注资,也将为国企部提供垫补金共19.65万亿盾,垫补金将拨给鹰航公司(Garuda)8.5万亿盾,印尼铁道公司(KAI)3.5万亿盾,民房公司6500亿盾,卡钢(Krakatau Steel)公司3万亿盾;以及努山达拉农园(PTPN)公司4万亿盾。

8大印尼万隆回归 大自然绝美咖啡厅

万隆、西爪哇的首府城市,具有创造性的艺术,丰富的文化,美食天堂,购物网点和风景秀丽的山景,您可以放纵您的味蕾,准备在简单的街边招牌大排档或是在五星级宾馆餐馆的品尝食物。 这座城市新增了越来越多美味的餐厅,被称为“Paris Van java”网络消费模式逐步兴起。凉爽新鲜的空气,万隆吸引游客花一天或两个的时间来探索城市的时尚景点。万隆是雅加达周末度假的最好选择 人家说,没来过巴里岛等于没来印尼,没来过万隆等于没来过爪哇岛,要说印尼最美的城市非万隆莫属。这一期的亿乐荣杂志为您推荐的是,现代人最喜爱享受休闲时光的最佳去处,8大印尼万隆回归大自然绝美咖啡厅。   01 绿叶村庄 印尼文 : Kampung Daun;现代的万隆,还被冠上美食城、时装城此荣誉称号。到过万隆的朋友,会发现到不管大街小巷,都是密密麻麻的服饰店、餐厅、小食馆、糕点,特产店,玲琅满目,令人目不暇给。 万隆本身是购物天堂外, 靠近万隆也有很多旅游景点,如Tangkuban perahu,Lembang, Maribaya, Kawah putih,等,万隆巽他族姑娘也是出了名的美人胚子,皮肤白皙,优雅温柔,可以说万隆是一个很吸引人的城市。 隐藏在一个天然的山谷被厚厚的绿叶覆盖,Kampung Daun有传统的凉亭,建筑在在坚固的岩石上。潺潺溪流声,刷刷的绿叶声,喷薄而出的瀑布,和清新的山风会让您觉得像在当地村庄的餐厅。自然的和谐气氛会浸透恁心扉。 飘香的咖啡,纯净的空气,绿色的山间,清脆的鸟鸣,都足以让人感慨这份悠闲乐哉。在万隆,可以在享用咖啡的同时欣赏山间美景。 您得先在用餐区入口订位,服务人员会给您发呆亭的号码。您第一印象是,接着走进去用餐区就很像ㄧ个公园,小径连结到的是ㄧ间间的发呆亭,上面有号码。园区里也有小瀑布还有桥等的造景。 因为用餐区遍布正个山上,为了方便用餐的客人呼唤服务人员。发呆亭上有挂ㄧ个竹筒,如果需要服务的时候, 就用竹筒上的那根棒子打竹筒,服务员就会来了。印尼人平常家里也会用这个当警铃,如果有小偷来,就用力敲那个竹筒告诉大家有事情发生。   02 刚果艺廊咖啡馆 印尼文 : Congo Gallery & Cafe;欢迎您到丛林,这个特殊标志将迎接你,您进入一个与奇妙大自然相融合的美食之旅。这家餐厅是建立在先进的现代热带建筑里,在那里大的开口允许丰富的自然光和新鲜的空气自由流动。 共有三层楼高的刚果咖啡馆提供的不仅仅是美食,您体验到的事一个混合的餐饮,娱乐,艺术画廊的完美体验。咖啡馆是从上午10点开始营业。 您可以享受在广阔的花园漫步,同时捕捉天空中戏剧性日落的色彩。在顶楼享受火热的坦桑尼亚沙朗牛排或热香浓牛尾汤。人们说这些咖啡馆是万隆最浪漫的咖啡馆。 内部充满木材,极具艺术感和先进感。 您也可以在Upper Dago的新鲜氛围中享受高品质的菜肴。 这些地方对想寻找理想约会地点的人特别有用,尤其是在晚上。除咖啡馆外,他们还设有木廊,展示正宗的木制家具。   03 糖与奶油咖啡厅 印尼文...

中国驻登巴萨总领馆向巴厘省政府捐赠抗疫医疗物资

据中国驻登巴萨总领馆消息:6月12日,苟皓东总领事和巴厘副省长佐科达共同出席驻登巴萨总领馆向巴厘省捐赠抗疫医疗物资交接仪式。巴厘省卫生局长苏阿尔加亚、陈巍副总领事、巴厘省各县市新冠肺炎患者诊治定点医院代表等出席。 苟皓东总领事再次感谢包括巴厘省在内的印尼政府和人民前期对中国抗疫工作的坚定支持。他表示,总领馆捐赠的医疗物资代表了中国政府和人民对印尼特别是巴厘省的感激和友好情谊。面对疫情,巴厘省各界上下一心、团结自律,疫情防控工作取得了一定成效。相信在巴厘省政府的坚强领导下和全体人民的共同努力下,巴厘省一定能早日取得抗疫斗争的胜利。 佐科达副省长衷心感谢中国政府对巴厘省的物资援助,表示这批物资将有力缓解抗疫一线医护人员的压力。相信在中方支持下,巴厘省定能早日战胜疫情,恢复生产生活。他要求各定点医院用好这批防疫物资,全力投入抗疫工作中。 总领馆捐赠的这批医疗物资包括防护服、KN95口罩、医用口罩、隔离眼罩和防护手套等,将由巴厘省卫生局分发至各县市收治新冠肺炎患者的定点医院,提供给一线医护人员使用。

中印尼成功举行第三场新冠肺炎医疗专家远程视频会

据中国驻印尼使馆消息:6月5日下午,在中国卫生健康委、国家中医药管理局、印尼国有企业部、印尼卫生部支持下,来自北京中医药大学、中国中医科学院、首都医科大学附属北京地坛医院的知名专家与90余家印尼知名医院、高校、传统医学协会的专家,举办了第三场中印尼新冠肺炎医疗专家远程视频会,交流传统医药在新冠肺炎治疗中的应用。 印尼国企部副部长布迪·萨迪金对视频会的成功召开表示祝贺。他希望中国与印尼两个人口和生物多样性大国在传统医药上加强合作、互学互鉴,不断增进两国人民健康福祉。 受肖千大使委托,我馆科技参赞易凡平代表肖千大使和使馆感谢与会专家的精心准备和倾情投入,希望双方专家继续深化传统医药合作,共同提升新冠肺炎治疗水平。 印尼驻华使馆临时代办迪诺、印尼卫生部传统医药司长罗莎丽娜、中国国家中医药管理局国际合作司副司长朱海东、印尼国油医疗集团董事长法瑟玛、印尼补充传统卫生服务协会主席阿古斯等出席视频会并致辞。

Most Read

主权财富基金多方面作用

picture : Institute Teknologi Del 印尼海事与投资统筹部长卢虎Luhut Binsar Pandjaitan 2 月 25 日通过2021年经济展望讨论会时表示,佐科维总统的指示,国家财政开支不仅取自国家收支预算案,但主权财富基金也必须发挥其作用,最为适当的是国家预算案用以减贫方面,而主权财富基金用以基础设施发展方面。   自中央提选投资管理机构监事会和经理部的人事结构之后,主权财富基金或印尼投资局也就开始工作了,从各方承诺中将获得基金约达95亿美元,从政府本身也得到了50亿美元,这项庞大金额是用以建造高速路、港口和机场等基础设施项目。   印尼从各方获取的主权财富基金有两大来源,第一种是主题基金,其中美国国际开发金融公司(DFC)已呈交一份意向书,日本国际协力银行已呈交合作同意书,阿布扎比投资局还在考虑。  

首期中国Sinopharm疫苗下月运抵

picture : emerging europe 印尼海事与投资统筹部长卢虎 Luhut Binsar Panjaitan 表示,自立疫苗纲领将使用由中国国药集团(Sinopharm)制作的疫苗,首期供应的Sinopharm 疫苗将在下月运抵印尼。   卢虎会见兼任中国国务委员的外交部长王毅之时,便已已告知有关印尼将向中国国药集团购买疫苗的事项,因为此事不列入国家接种疫苗纲领之内,因此把Sinopharm疫苗列入自立接种纲领。   卢虎前些时曾表示,Sinopharm疫苗将分成三期寄运阶段。第一期是500剂,第二期500万剂及第三期 1500 万剂。他坦承,他要说服中国方面提供3000万剂疫苗,然而王毅外长不肯承诺。但王毅外长承诺将设法提供更多的疫苗。卢虎表示,如果从中国国药集团的疫苗在今年3月提供200万剂,就试试看能否提供300万剂。   据中国疫苗研发进展最快的主要有三款:它们分别来自中国国药集团、科兴生物以及康希诺生物三家公司。据消息,中国国药集团研发的Sinopharm疫苗,接种后安全性良好,接种两针后接种者均产生高滴度抗体,中和抗体阳转率为99.52%,疫苗针对由新冠病毒感染的疾病的保护效力79.34%。  

Tabloid EL JOHN 006 Edisi 26.02.2021

Tabloid EL JOHN 006 edisi 26.02.2021Download

某投资家有意投资建设火箭发射平台

picture : Voffice 投资统筹机构主任巴赫利尔(Bahlil Lahadalia)2 月 24 日在雅加达举行记者会时表示,某投资家对印尼火箭发射平台的建造项目深感兴趣,上述项目的地点是在印尼东部地区。   然而巴赫利尔目前还不愿透露是哪一家企业对上述项目深感兴趣,其理由是投资统筹机构要等投资计划已成熟后才公诸于众。   关于就业综合法的2020年第11号国家法令和所有衍生条例实施之后,印尼未来的投资营业环境肯定会更加吸引人,并深信上述状况将会引进更多的投资家在印尼各地落户。