Chinese Society 

中国持续捐赠防疫物资

中新社雅加达报道,印尼政府应对新冠肺炎疫情事务发言人尤里安托在5月11日下午通报,印尼当天新增新冠肺炎确诊病例233例,累计确诊14265例。其中死亡病患近千人,达991例。其死亡人数和死亡率始终居东南亚国家最高。 自3月初印尼疫情发生以来,中国地方政府、中资企业持续不断向该国各地捐赠医疗、生活等防疫物资,与印尼人民共克时艰。 中国驻登巴萨总领事苟皓东在5月11日向印尼巴厘省应对新冠肺炎疫情工作组常务主席、省政府秘书长戴瓦移交中国海南省政府捐赠的一批医用防护口罩。该批抗疫物资寄托了中国人民对印尼人民的友好情谊,希望能够助力巴厘省提升抗疫能力。 巴厘省的抗疫成效充分证明团结、自律与合作是战胜疫情最有力武器。中方愿与印尼方继续携手合作,早日共同战胜疫情。戴瓦表示这批物资对巴厘省抗疫工作具有重要意义,缓解了当前医疗物资不足困难,体现了印尼巴厘省和中国海南省的患难真情。 在印尼国家救灾中心举行雅万高铁中方团队捐赠50万个口罩简短交接仪式。雅万高铁承包商联合体负责人萧颂新、中印尼高铁合资公司财务董事张超代表中方团队参加仪式。 萧颂新表示,印尼政府和社会各界对雅万高铁建设给予广泛支持和配合,双方结成深厚友谊,希望该批抗疫物资能把中方心意带给当地民众。印尼发生疫情以来,雅万高铁中方团队在加强自身防护的同时,以各种不同方式助力当地疫情防控。 各参建企业编制了印尼语版疫情防控健康手册2万余册,免费向当地员工和沿线居民发放;及时为当地医院提供医用口罩和消毒物资等,充分展现了中资企业的责任担当。 由中国信保印尼工作组和吴茂来、严君、尹林、庞玉婧、谢异伉俪、练医生等采购的16箱医用护目镜抵达印尼。该批物资将分发给雅加达急需的医院。中国信保印尼工作组组长谢龙海表示,在这场抗“疫”战斗中,医护人员身处最辛苦最危险境地,希望该批物资能帮助印尼医护人员更好地工作。希望疫情早日过去,中印尼两国人民诚心友爱、信实共赢,继续共建美好生活。 中国建筑四局土木公司印尼分公司为驻地印尼勿加泗美加达项目周边4个村庄送去1770公斤大米、1.4万多包面条,惠及1500多名村民。

Read More
Chinese Society 

狮城捐赠印尼巴淡大量抗疫物资

巴淡市于发出的消息,新加坡卫生部4月3日晚上通过驻巴淡总领事馆向印尼巴淡市政府捐赠2万套新冠肺炎检测仪,用于遏制当地新冠病毒的传播。 上述新加坡政府捐赠的抗疫物资甫抵航纳汀国际机场时,狮城驻巴淡总领事Mark Low及时在机场贵宾厅把捐助物资象征性的移交给巴淡市长兼巴淡自管机构主任 鲁 迪(Muhammad Rudi)。当时有新方代表和多位巴淡市官员见证。 上述 2万套来自新加坡新式的新冠肺炎检测仪,其中半数来自新加坡政府的捐助,另外的半数则来自新加坡淡马锡(Temasek)基金会捐赠。除此之外,新加坡政府还向巴淡市捐赠两套聚合酶链式反应堆(PCR)。 说起 PCR,医疗人员此前利用荧光定量聚合酶链反应检测乙型肝炎病毒的数量和免疫指标,以指导临床。新加坡许多医院如今却用于诊治新冠肺炎,而且获得很好的疗效。根据当地于 4月5日上午发出的消息,该国新增 1 例新冠肺炎死亡病例,累计6例保持全球最低的新冠肺炎死亡病例。 此前,新加坡也曾向巴淡多次捐赠抗疫物资,同时也向印尼廖群岛省等地政府提供抗疫物资。 根据多位新加坡文友提供的资料,新加坡能够从全世界其中一个最严重疫区,在很短的时 间 变 为 全 球 抗 疫 典范,不只是依靠尖端科技,最重要的还是依靠“一首讲道理,一手拿藤条”的抗疫政策。

Read More
Business 

韩国乐金集团支持印尼5万套抗疫检测

印尼乐金国际公司(LG International Indonesia)总经理李昌辉(Lee Chang Hyun)于3月31日在雅加达投资统筹机构办事处向 印 尼 投 资 统 筹 机 构(BKPM)主任巴赫利尔(Bahlil Lahadalia)象征性的移交抗疫物资。 韩国大企业乐 喜 金 星 集 团(LG /乐金)向印尼捐助5万套新冠肺炎检测仪,这些检测仪是从韩国直接寄运印尼。作为特殊的事业合作伙伴,极力发扬互相支持及承担的精神。 上述新冠肺炎检测仪是由乐金集团旗下的4家子公司捐助的,即乐金电子公司(LG Electron-sic)、乐金化学公司(LG Chem)、乐金电子产品零件制造公司(LG Innotek)、以及印尼乐金国际公司。 印尼投资统筹机构将与国家救灾机构(BNPB)统筹有关配发上述新冠肺炎检测仪事项。 印尼投资统筹机构发言人蒂娜(Tina Talisa)表示非常感谢乐金集团雪中送炭,希望将来更强化印尼与韩国之间的政府合作关系。 乐金集团在印尼投资数家企业。根据印尼投资统筹机构的资料,韩国企业投资排位第7名,投资总额为10.7亿美元。

Read More
Spiritual 

天堂的你 还好吗

虽然这是一条永远都没有回复的信息 但我宁愿认为你现在不方便回我而已 我宁愿认为你只是累了想休息 我宁愿认为你生我的气不理我 至少 还活着 得知你生病而且医生给的最后通牒,就想尽一切时间去陪你 哪怕只是一些无聊的琐事 听着你娓娓道来 时而眉飞色舞 时而掩面哭泣 这就是活生生的你 生活难免会遇到不快 但我从不抱怨你 因为我知道 珍惜 眼前 是多么重要 哪怕一段时间没有联络,但心里一直挂念 与你所有的一切都历历在目 仿佛就似昨天的事 但此时已天各一方 永无相见 现实就是这么残酷  人类在病魔面前 永远都那么脆弱 我亲爱的朋友 愿天堂 没有病痛 只有幸福 快乐   作者:雨荞

Read More